Переклад тексту пісні Wake Dream - Lime

Wake Dream (оригінал)

It must’ve been a wake dream
It must’ve been a wake dream, I know
I was walking in a place you know
A place where no one seemed to have a care
Hustling here and there all in despair
It must’ve been a wake dream
I realized it must’ve been a wake dream
I realized it must’ve been a wake dream
I said I realized it must’ve been a wake dream
Ooh-ooh
I was searching for someone to love
Someone who can take me up above
Fly away to places far away
And never have to worry in any way
(Repeat Chorus)
(Instrumental Break)
Ooh-ooh
Then I met a men just passing by
Saying that he’d teach me how to fly
He tried to hypnotize me with his words (ooh-ooh)
He said he’d be the one to save the world
(Repeat Chorus 2x)

Wake Dream (переклад)

Це, мабуть, був сон наяву
Це, мабуть, був сон наяву, я знаю
Я гуляв в місці, яку ви знаєте
Місце, де, здавалося, ніхто не піклується
Метушаться тут і там, усі у відчаї
Це, мабуть, був сон наяву
Я зрозумів, що це, мабуть, був сон наяву
Я зрозумів, що це, мабуть, був сон наяву
Я сказав, що усвідомив, що це мабуть був сон наяву
Ой-ой
Я шукав когось кохати
Хтось, хто може підняти мене вгору
Відлітайте в далекі місця
І ніколи не потрібно не хвилюватися
(Повторити приспів)
(Інструментальна перерва)
Ой-ой
Потім я зустрів чоловіків, які просто проходили повз
Сказав, що навчить мене як літати
Він намагався загіпнотизувати мене своїми словами (о-о-о)
Він сказав, що саме він врятує світ
(Повторити приспів 2 рази)