Переклад тексту пісні Please Say You Will (Be My Baby) - Lime

Please Say You Will (Be My Baby) (оригінал)

Please, say you will
Say you will
Be my baby
Please say you will
Say you will
Be my baby
Oh…
Be my baby tonight
Be my baby
Oh…
Be my baby tonight
Be my baby
Have you really forgotten my love
More than any devotion, my love
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Baby, don’t I deserve you my own
Do I have to desert you alone
(Repeat Chorus)
Don’t you ever consider my love
Aren’t you ever bewildered, my love
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Do I seem like a stranger, my love
Hoping there is no other, my love
(Repeat Chrous with Ad-Libs)
(Instrumental Break)
(Repeat Chorus with Ab-Libs)
(Outro with Ad-Libs, Repeat 3x)
Please, say you will
Say you will
Be my baby
Oh…

Please Say You Will (Be My Baby) (переклад)

Будь ласка, скажіть, що будете
Скажи, що будеш
Будь моєю дитиною
Будь ласка, скажіть, що будете
Скажи, що будеш
Будь моєю дитиною
о...
Будь моєю дитиною сьогодні ввечері
Будь моєю дитиною
о...
Будь моєю дитиною сьогодні ввечері
Будь моєю дитиною
Ти справді забув мою любов
Більше за будь-яку відданість, моя любов
Ой-ой-ой-ой…
Дитина, хіба я не заслуговую на тебе свого
Чи я му покинути вас наодинці?
(Повторити приспів)
Ви ніколи не зважайте на мою любов
Ти ніколи не збентежений, моя люба
Ой-ой-ой-ой…
Чи я здається незнайомцем, люба
Сподіваюся, що немає іншого, моя люба
(Повторіть Chrous з Ad-Libs)
(Інструментальна перерва)
(Повторіть приспів з Ab-Libs)
(Завершення з Ad-Libs, повторити 3 рази)
Будь ласка, скажіть, що будете
Скажи, що будеш
Будь моєю дитиною
о...