Переклад тексту пісні No Reply - Lime

No Reply (оригінал)

Oh, your love, I would do most anything
Oh, your kiss, I would go most anywhere
Oh, your touch, I would do most anything
Oh, your smile, I would go moust anywhere
I’ve tried, yes, I’ve tried
(Oh, your love)
I know it’s gonna take some time
(I would do most anything)
'Cause every time I see you, boy
(Oh, your kiss)
We never give a chance for joy
(Chorus, Repeat 2x)
No reply
I can get no reply
I can get no reply
I can get no reply
Sleepless endless nights
I’m wonderin' how to make it right
What can I do if there’s someone else
I wish you’d knew or did you guessed
You’re on the move
I’m wonderin' what you’re tryin' to prove
Give me a chance, a connection
(Repeat Chrous 2x)
(Keyboard Solo)
(Repeat Chorus and Fade)

(переклад)

О, кохана твоя, я б зробив усе, що завгодно
О, твій поцілунок, я б пішов куди завгодно
О, твій дотик, я б зробив усе, що завгодно
О, твоя посмішка, я б пішов куди завгодно
Я пробував, так, я намагався
(О, твоя любов)
Я знаю, що це займе деякий час
(Я б зробив усе, що завгодно)
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, хлопче
(О, твій поцілунок)
Ми ніколи не даємо шансу на радість
(Приспів, повторити 2 рази)
Без відповіді
Я не можу отримати відповіді
Я не можу отримати відповіді
Я не можу отримати відповіді
Безсонні нескінченні ночі
Мені цікаво, як це зробити правильно
Що я можу зробити, якщо є хтось інший
Я бажав би, щоб ви знали або ви здогадалися
Ви в русі
Мені цікаво, що ви намагаєтеся довести
Дайте мені шанс, зв’язок
(Повторити Chrous 2 рази)
(Клавіатура соло)
(Повторити приспів і загасити)