Переклад тексту пісні Help Yourself - Lime

Help Yourself (оригінал)

Come on and help yourself
Help yourself to music
Help yourself
Help yourself to music
Aah, two by two
And four by four
Everybody’s on the move
They’re on the dance floor
(Repeat Chorus)
All you like to do is move
Get in the groove
Shake it in between beats
Give yourself a treat
(Bridge, Repeat 4x)
Help yourself to the music
Aaah…
(Repeat Chorus)
(Innstrumental Break)
(Repeat Chorus)
Oh, the DJ’s cookin' it right
For your appetite
In the light, there’s days to site
It’s to your delight
All you like to do dance
C’mon, here’s your chance
Shake it on right on the beat
Give yourself a treat
(Repeat Bridge 4x)
Help yourself
Help yourself to music
Help yourself
Help yourself to music
(Repeat Chorus and Fade)

Help Yourself (переклад)

Давай і допоможи собі
Допоможіть собі музикою
Допоможи собі
Допоможіть собі музикою
Ааа, два на два
І чотири на чотири
Усі в русі
Вони на танцювальному майданчику
(Повторити приспів)
Все, що вам подобається — це рухатися
Увійдіть у хід
Струшуйте між ударами
Побалуйте себе
(Міст, повторити 4 рази)
Допоможіть собі під музику
ааа…
(Повторити приспів)
(Інструментальна перерва)
(Повторити приспів)
О, діджей готує правильно
Для вашого апетиту
У світлі є дні на сайт
Це на вашу радість
Все, що ви любите танцювати
Давай, ось твій шанс
Струсніть його на право в такті
Побалуйте себе
(Повторити міст 4 рази)
Допоможи собі
Допоможіть собі музикою
Допоможи собі
Допоможіть собі музикою
(Повторити приспів і загасити)