Переклад тексту пісні A Brand New Day - Lime

A Brand New Day - Lime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Brand New Day, виконавця - Lime. Пісня з альбому A Brand New Day, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська

A Brand New Day

(оригінал)
Lady, I’m calling you to say
How much you mean to me
Been so lonely since the day
You left me for another guy
Baby, I never really meant
To hurt your love for me
And I want you to know that
It wasn’t really serious
(Pre-Chorus)
Tell me, is it just a waste of time?
Boy, I want you to be mine, all mine
Tell me, is it just a grand illusion?
I think it’s time we had a conversation
Today is a brand new day
Come on, let’s make it last forevermore
Let’s forget about yesterday
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
(Repeat Chorus)
Lady, angel of the dreams
I had when I was lonely
I was sleeping alone
Thinking of you all the time
Baby, I promise you
That I will never let you down
You’re the man of my life
You’re the one I really love
(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus 2x)
(Instrumental Break)
(Repeat Pre-Chorus)
(Repeat Chorus and fade)
(переклад)
Леді, я дзвоню вам сказати
Як багато ти значиш для мене
Я так самотній з того дня
Ти пішов від мене заради іншого хлопця
Дитино, я ніколи не мав на увазі
Щоб поранити твою любов до мене
І я хочу, щоб ви це знали
Це було несерйозно
(Попередній приспів)
Скажіть, це втрата часу?
Хлопче, я хочу, щоб ти був моїм, усім моїм
Скажіть мені, це просто велика ілюзія?
Я думаю, що нам пора поговорити
Сьогодні новий день
Давайте, давайте зробимо це вічно
Забудьмо про вчорашній день
Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
(Повторити приспів)
Леді, ангел мрії
Я був, коли був самотній
Я спав один
Постійно думаю про вас
Дитина, я обіцяю тобі
Що я ніколи не підведу вас
Ти чоловік мого життя
Ти той, кого я дійсно люблю
(Повторити попередній приспів)
(Повторити приспів 2 рази)
(Інструментальна перерва)
(Повторити попередній приспів)
(Повторити приспів і загасити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unexpected Lovers 1984
Guilty 1982
Take It Up 1983
Don't You Wanna Do It 1983
The Party's Over 1983
Profile of Love 1984
Your Love 1981
It's Gonna Be Alright 1983
I Don't Wanna Lose You 1983
My Lovely Angel 1984
My Love 1983
Give Me Your Body 1982
On the Grid 1982
Extrasensory Perception 1983
Babe, We're Gonna Love Tonight 1981
Together 1982
Alive and Well 1984
Say You Love Me 1984
Angel Eyes 1982
Sofia ft. West Indian Girl 2020

Тексти пісень виконавця: Lime