Переклад тексту пісні Every Last One - Lily Rose

Every Last One (оригінал)

I ain’t the first to think you’re perfect
I ain’t the first to say I’ll never leave
I know we fight and you get nervous
Don’t worry you ain’t getting rid of me
I’ll be the first to admit that I ain’t always right
But if there’s one thing I know I knew it from the first sight
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Don’t think I’ll ever get enough of
That smile you hide when you’re mad at me
'Til Armageddon or kingdom come
There’s no place on earth I’d rather be
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Let’s add the days up to forever 'til we lose count, yeah
'Cause I’ll be lovin' you long after the stars burn out
I want every last one of those little half drunk kisses
In the kitchen with a hint of red wine
I want every midnight, every single sunrise
Baby, what you doin' for the rest of your life?
You can take every last one of my minutes
Every last one of my wishes
Every breath in my lungs
Every last one, every last one
Every last one, every last one

(переклад)

Я не перший, хто вважає, що ти ідеальний
Я не перший, хто скаже, що ніколи не піду
Я знаю, що ми сваримося, а ти нервуєш
Не хвилюйся, ти мене не позбудешся
Я першим визнаю, що я не завжди правий
Але якщо я знаю щось, я знав це з першого погляду
Я хочу до останнього з тих маленьких напівп’яних поцілунків
На кухні з ноткою червоного вина
Я бажаю кожної опівночі, кожного сходу сонця
Крихітко, що ти робиш до кінця свого життя?
Ви можете зайняти кожну останню мою хвилину
До останнього мого бажання
Кожен подих у моїх легенях
До останнього, до останнього
Не думай, що я коли-небудь отримаю достатньо
Ця усмішка, яку ти ховаєш, коли сердишся на мене
«Поки не прийде Армагеддон або царство
Немає місця на землі, де я б хотів бути
Я хочу до останнього з тих маленьких напівп’яних поцілунків
На кухні з ноткою червоного вина
Я бажаю кожної опівночі, кожного сходу сонця
Крихітко, що ти робиш до кінця свого життя?
Ви можете зайняти кожну останню мою хвилину
До останнього мого бажання
Кожен подих у моїх легенях
До останнього, до останнього
Давайте додамо дні назавжди, поки ми не втратимо рахунок, так
Тому що я кохатиму тебе ще довго після того, як зірки згорять
Я хочу до останнього з тих маленьких напівп’яних поцілунків
На кухні з ноткою червоного вина
Я бажаю кожної опівночі, кожного сходу сонця
Крихітко, що ти робиш до кінця свого життя?
Ви можете зайняти кожну останню мою хвилину
До останнього мого бажання
Кожен подих у моїх легенях
До останнього, до останнього
До останнього, до останнього