Переклад тексту пісні Lonely Life - Lilly Wood & The Prick

Lonely Life (оригінал)

Passin' round the bottle
It’s all you’ve got
Tryna get out of your old thoughts
You’re all that you’ve got
Starin' at the bottom
Puttin' on the show
We were young too many moons ago
And all is fair in love and war
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life
A broken heart is no joke
Nobody’s laughin' at all
And it is clear that you are now on your own
You’re all that you’ve got
Gazin' at the summit
To never get there at all
And never feel a single thing anymore
And never shed a tear anymore
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life
It’s a lonely life we live
A lonely life

(переклад)

Проходжу навколо пляшки
Це все, що у вас є
Постарайтеся відволіктися від старих думок
Ти все, що маєш
Дивлячись внизу
Поставте шоу
Ми були молоді занадто багато місяців тому
І все справедливо в коханні та війні
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Розбите серце – це не жарт
Взагалі ніхто не сміється
І зрозуміло, що тепер ви самостійні
Ти все, що маєш
Дивлячись на вершину
Щоб ніколи не потрапити туди взагалі
І ніколи більше не відчувати жодної речі
І ніколи більше не проливати сльози
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя
Це самотнє життя, яке ми живемо
Самотнє життя