Переклад тексту пісні Cover My Face - Lilly Wood & The Prick

Cover My Face (оригінал)

Through the front door
Think I may be afraid to take another hit
So I’m covering my face and everything else I can
He looks at me like he’s never seen my face before
And doesn’t listen when I say how my day went
And think he maybe afraid to feel something
So I’m covering my face and everything else I can
Maybe I’m wasting my time, maybe I’m wasting your time too
But I' m glad to spend this time with you
You make me cover my face and everything else I have
I’m covering my face and everything else I can
I guess I should be thankful for meeting you at all
Cos' see the way I feel, I never felt before
And you should be ashamed, making me
Cover my face and everything else I can
Maybe I’m wasting my time, maybe I’m wasting your time too
But I' m glad to spend this time with you
You make me cover my face and everything else I have
I am
Covering my face and everything else I have
I am glad that I spend this time with you
You make me cover my face
And everything else I have
I am
Covering my face and everything else I have
You make me cover my face and everything else I have

(переклад)

Через вхідні двері
Думаю, я боюся отримати ще один удар
Тому я прикриваю своє обличчя та все, що можу
Він дивиться на мене наче ніколи раніше не бачив мого обличчя
І не слухає, коли я кажу, як пройшов мій день
І подумайте, що він, можливо, боїться щось відчути
Тому я прикриваю своє обличчя та все, що можу
Можливо, я витрачаю свой час, можливо, я також витрачаю ваш час
Але я радий провести цей час з вами
Ти змушуєш мене закривати обличчя та все, що в мене є
Я прикриваю обличчя й усе, що можу
Думаю, я повинен бути вдячний за зустріч із вами
Бо бачу те, що я відчуваю, я ніколи раніше не відчував
І тобі повинно бути соромно, змушуючи мене
Закрийте моє обличчя та все, що я можу
Можливо, я витрачаю свой час, можливо, я також витрачаю ваш час
Але я радий провести цей час з вами
Ти змушуєш мене закривати обличчя та все, що в мене є
Я
Прикриваю обличчя й усе, що в мене є
Я радий, що провів цей час із вами
Ти змушуєш мене закрити моє обличчя
І все інше, що у мене є
Я
Прикриваю обличчя й усе, що в мене є
Ти змушуєш мене закривати обличчя та все, що в мене є