Переклад тексту пісні Stand Up - Lil Scrappy, Lil Wayne

Stand Up (оригінал)

I ain’t switching
I ain’t snitching
I ain’t bitching
I ain’t flipping
I ain’t dipping
Imma stand up like a man and take
I ain’t ducking
I ain’t dodging
I ain’t working
I ain’t my nigga
Imma stand up like a man and take
Goin hate real hard
Like them niggas did god
My nigga
Imma stand up like a man take
Gave up my bitch
I ain’t stunting that shit
So you niggas wanna throw bottles
And hoes swallow
Try to hate out of me You goin need an impala
I all i do is fuck models
I’m slinging rap like crack
From da A to Chicago
Gotcha ya born leaders
So the real G follows
Seeking that smoking weed
In my chevy monte carlo
I don’t know why you tryna holla
Dem niggas hating over there
I hope you got ya dollar
Yeah i know you see ya boy toma
With a couple of broads
With my jewerly all on See my tee shirts and vest
All over my chrome
Dis nigga hating like he got another ass at home
Hey i got my mamas blood in me So my heart a fighta
And if i put it on my hood
Dat mean imma rida
I be wishing shit be all good
And my days get brighta
But i dont be stunting and shit
I just spark up da fire
Ok you niggas wanna throw bottles, and hoes swallow
My niggas they throw hollows, and mo follow
Like TNT, I know drama, so I’m-a
Keep that AK like Osama, fuck ya honor
Motherfucker, fuck your mama!
To the 10th power
Fill his body with embalma, him a goner!
Stop a nigga like a comma, no informer!
But we got that white boy, that snow, that informer!
Yeah, I got work like an employer
10 guns, 10 goons, and 10 lawyers
And I ain’t tryin' to ignore ya…
But money talks — you should let your money talk for ya
(Where you on?) On a corner, right in front of granny
7 gram special… welcome to the Grammies!
And only new money make me happy…
So I’m about to take the old ones, split it up with Scrappy

Stand Up (переклад)

Я не перемикаюся
Я не донос
Я не байдужий
Я не гортаю
Я не занурююся
Я встану як чоловік і візьму
Я не прихиляюся
Я не ухиляюся
Я не працюю
Я не мій нігер
Я встану як чоловік і візьму
Ненавидіти дуже сильно
Як нігери зробили бога
Мій нігер
Я встану, як чоловік
Відмовився від моєї суки
Я не відмовляюся від цього лайна
Отже, ви, нігери, хочете кидати пляшки
І мотики ковтають
Спробуй зненавидіти мене. Тобі знадобиться імпала
Я все, що я роблю, це трахаю моделей
Я читаю реп, як крек
Від да А до Чикаго
Я розумію, що ви природжені лідери
Отже, справжнє G слідує
Шукаю цю курючу траву
У моєму Chevy Monte Carlo
Я не знаю, чому ти намагаєшся кричати
Ніггери ненавидять там
Сподіваюся, ви отримали долар
Так, я знаю, ти бачишся, хлопчик Тома
З парою баб
З моїми коштовностями Подивіться мої футболки та жилети
По всьому моєму хрому
Dis nigga ненавидить, ніби у нього вдома є ще одна дупа
Гей, у мене кров моєї мами, тому моє серце б’ється
І якщо я поставлю його на капот
Це означає, що я ріда
Я бажаю, щоб все було добре
І мої дні стають яскравими
Але я не бую низькорослим і лайном
Я просто запалюю вогонь
Гаразд, нігери хочуть кидати пляшки, а мотики ковтати
Мої ніггери, вони кидають дупла, і мо слідують
Як і TNT, я знаю драму, тож я – a
Тримайте цей AK, як Усама, до біса, честь
Мать, трахни свою маму!
У 10-му ступені
Наповніть його тіло бальзамом, він зник!
Зупиніть нігера, як кома, без інформера!
Але ми отримали того білого хлопчика, той сніг, того інформера!
Так, я отримав роботу як роботодавець
10 зброї, 10 бандитів і 10 адвокатів
І я не намагаюся ігнорувати тебе…
Але гроші говорять — нехай ваші гроші говорять за вас
(Ти де?) На розі, прямо перед бабусею
Спеціальний 7 грам… Ласкаво просимо до Греммі!
І тільки нові гроші роблять мене щасливим…
Тож я збираюся взяти старі, розділити зі Scrappy