Переклад тексту пісні Liegen Voor Jou - Lil Kleine

Liegen Voor Jou (оригінал)

Meisje, ik wil dat je bij mij blijft vannacht
Want misschien ben ik wel wat jij van mij had verwacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind het fijn als je lacht
Ik zeg meisje ik wil dat jij bij mij blijft vannacht
Schat, ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou
Schat ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou
Zeg meisje, ik wil dat jij bij mij blijft, vannacht
Ja jij weet, dat ik een lange tijd heb gewacht
En ik zeg laat mij degene zijn die jou pijn verzacht, hey
Shit, ah, ah, ah, ah
Ik vraag me af;
«Echt, wat is dit er nou?»
Want ik raak ik een trip door jou
Die andere vrouwen die hebben niks op jou
Kijk me aan schat, ik doe dit voor jou
Doe een rondje door de stad met mij in de nacht, meisje
Ga een dagje met Kleine op stap
En misschien dat jij bij mij blijft vannacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind het fijn als je lacht
Meisje, ik wil dat je bij mij blijft vannacht
Want misschien ben ik wel wat jij van mij had verwacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind het fijn als je lacht
Ik zeg meisje ik wil dat jij bij mij blijft vannacht
Schat, ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou
Schat ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou
Ik wil dat je me aa-aanraakt, en niet meer o-ophoudt
Lieve schat, echt al mijn geld, dat maak ik op met jou
En ik hoef geen ander meer, want ik kies toch voor jou
Ik wil dat je me aa-aanraakt, en niet meer o-ophoudt
Word jij al gek van mij?
Ik kan er niets aan doen
Iets zegt in mij dat ik het moet gaan doen
Laat je haren, je nagels en je voetjes doen
Van je jassen tot je tassen tot je Gucci schoen
Ik zou achter, voor en naast je staan
Wat die mensen van je vinden, schat laat het gaan, echt
Ik wil naar je vader gaan
Ik wil een jurk voor je kopen, dus draag m’n naam
Meisje, ik wil dat je bij mij blijft vannacht
Ja jij weet dat ik een lange tijd heb gewacht
En ik zeg;
«Laat mij degene zijn die jou pijn verzacht», ey
Muchacha, muchacha
Vamos, vamos
Miata prinsèso
Schat, ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou
Schat ik zou liegen, alleen voor jou
En als ik moet kiezen, kies ik alleen maar jou

(переклад)

Дівчино, я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Тому що, можливо, я такий, яким ти від мене очікував
Мені боляче, коли ти плачеш, але мені подобається, коли ти смієшся
Я кажу, дівчино, я хочу, щоб ти залишилася зі мною сьогодні ввечері
Дитина, я б збрехав лише для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас
Дитина, я б збрехав тільки для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас
Скажи дівчино, я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Так, ви знаєте, я довго чекав
І я дозвольте мені полегшити твій біль, привіт
Чорт, ах, ах, ах, ах
мені цікаво;
«Справді, що це зараз?»
Тому що я я доторкаюся до вас
Ті інші жінки, які не мають на тобі нічого
Подивись на мене, дитино, я роблю це для тебе
Прогуляйся зі мною вночі містом, дівчино
Проведіть день із Kleine opstap
І, можливо, ти залишишся зі мною сьогодні ввечері
Мені боляче, коли ти плачеш, але мені подобається, коли ти смієшся
Дівчино, я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Тому що, можливо, я такий, яким ти від мене очікував
Мені боляче, коли ти плачеш, але мені подобається, коли ти смієшся
Я кажу, дівчино, я хочу, щоб ти залишилася зі мною сьогодні ввечері
Дитина, я б збрехав лише для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас
Дитина, я б збрехав тільки для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас
Я хочу, щоб ти торкнувся мене аа, і більше не зупинявся
Любий мій, справді всі мої гроші, я їх з тобою витратим
І іншого мені не треба, бо я все одно вибираю тебе
Я хочу, щоб ти торкнувся мене аа, і більше не зупинявся
Ти вже злий на мене?
я не можу з собою вдіяти
Щось у мені підказує мені піти це зробити
Оформіть волосся, нігті та ноги
Від піджаків до сумок і до взуття Gucci
Я був би позаду, перед і поруч із тобою
Що ці люди думають про тебе, відпусти це, дитино, справді
Я хочу піти до твого батька
Я хочу купити тобі сукню, тож носи моє ім’я
Дівчино, я хочу, щоб ти залишився зі мною сьогодні ввечері
Так, ви знаєте, я довго чекав
І я кажу;
«Дозволь мені полегшити твій біль», ей
мучача, мучача
вамос, вамос
Міата принцеса так
Дитина, я б збрехав лише для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас
Дитина, я б збрехав тільки для тебе
І якщо мені доведеться вибирати, я вибираю лише вас