Переклад тексту пісні Wat Een Tijd Om Te Leven - Lil Kleine

Wat Een Tijd Om Te Leven (оригінал)

Songtekst van Lil' Kleine — Wat Een Tijd Om Te Leven
Dit had ik nooit verwacht, echt, laat me nu alleen
Hebben ze geen verhaal vandaag, nou dan maken ze d’r één
Maar ik, ik ben gelukkig en mijn vader is oké
Is eentje niet genoeg, nou dan halen we d’r twee
Schat, was aan het praten over jou met je moeder
Hoe bijzonder ze je vind en ze vertelde over vroeger
M’n gevoel met je delen, shit, echt ik vind het moeilijk
Ey, ja, echt ik vind het moeilijk
Ik weet dat ik niet de eerste was, ook niet in de eerste klas
Maar ik kan niet meer zonder jou, al vanaf de eerste dag
Ik weet dat hetgeen wat ik deed niet eerlijk was
Want ik, ik zeg je eerlijk schat, hier wordt niks verheerlijkt schat
We gaven het een kans en jij en ik probeerde dat
Maar soms gaat het fout en doe ik juist wat het verkeerde was
Fock je Louis hakken, Chanel, leren tas
Schatje, je bent meer dan dat, die anderen forceren dat
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
Zoek je rust, dan kan je bij me komen, jij liet me bij je wonen
We gingen shoppen in de stad om de tijd te doden
Nu ben ik zonder jou en weet niet hoe de tijd zal lopen
Nachten lang in de stad, laat die treintjes komen
En ik ben eerlijk met je, ik leg me nu zelf bloot
En het wordt tijd dat jij voor jezelf koos
Je nieuwe vriend die is een sukkel en werkeloos
Maar denk je terug aan toen, maak je jezelf boos
Nu ben ik druk in het weekend, ik doe elf shows
Ik denk alleen aan jou maar ben met elf ho’s
Ze zeggen liefde maakt blind, en zo werkt het ook
Maar ik kan van je houden schat, en ik bescherm je ook
Hij is niet als ik, nee, en dat merk je ook
Misschien met veelsteveel drugs, maar ik verwerk het ook
Ook ik ben soms alleen je mag het weten
En ik weet dat het wel moet, maar ik wil je niet vergeten, shit
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
Die anderen forceren dat
An-anderen forceren dat
I have a lot of money.
Cash, CREAM,.
I make a million pennies a day.
I own four cars.
I own five CD-Players.
I own the biggest watch in New England.
I own a pack of sweatdogs.
I own a Pizza Hut.
I will buy you all.
Hahaha
Ey
En ik hou mezelf sterk ja, kijk eens hoe ik dapper praat
Maar ik wil jou en niet die wekker die me wakker maakt
Een heleboel problemen, dat is wat je achter laat
Of het nog ooit zo wordt heb ik me afgevraagd
Alle onzin en stress, die laat ik links liggen
Jij drinkt je pijn weg met je vriendinnen
We zitten in een hoop ellende en niks minder
Al ben ik jou kwijt, shit, kan ik je blind vinden
En ging het slecht vroeg ik mijn vader om advies
Maar deze dagen ben ik stil, de laatste tijd zeg ik hem niets
En ik rij wel in een Range, maar ken die dagen op de fiets
Geloof me, gunnen staat je mooier gozer, haten staat je vies
En ik denk aan zoveel zondes als de wijn weer wordt geschonken
Jij hebt de boot gemist en anders was 'ie wel gezonken
Ik ben geen alcoholist maar veelste vaak ben ik weer dronken
En hoe alle dingen gingen vind ik zonde
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Wat een tijd om te leven
Wat- wat een tijd
Wat- wat- wat een tijd
Ik heb altijd-, altijd ligt m’n schrijfblok op m’n bureau.
Ik kijk gewoon en
dan denk ik van;
«Ja».
Ga ik een beetje zinnen bedenken enzo, wat rijmt.
Ik vind niet zo-, ik vind je niet echte- een echte rapper als je niet je
teksten zelf schrijft, dus dat doe ik ook zelf.
Ik wil mensen ook iets
vertellen met rappen, weet je?
Wat dan?
Ehm, dat je niet alleen-.
Want ik ben een beetje-, ik ben best wel klein weetje?
En ook- ook als je klein bent dat je dan gewoon nog vet kan rappen, weet je?

(переклад)

Слова для Lil' Kleine — What A Time To To Live
Я ніколи цього не очікував, справді, залиште мене у спокої
Якщо сьогодні у них немає історії, то вони її створюють
Але я, я щасливий, і мій батько в порядку
Якщо одного не вистачить, то отримаємо два
Дитина говорила про вас із твоєю мамою
Яким особливим вона думає вас і розповідає про минуле
Поділіться з тобою своїми почуттями, чорти, мені справді важко
Так, мені справді важко
Я знаю, що я не був першим, навіть не в першому класі
Але я не можу без тебе, вже з першого дня
Я знаю, що я зробив нечесно
Бо я, чесно кажу тобі, дитино, тут нічого не прославляється, дитинко
Ми дали цьому шанс, і ви і я спробували це
Але іноді все йде не так, і я роблю те, що було неправильно
Fock je Louis heels, Chanel, шкіряна сумка
Дитинко, ти — більше, ніж це, інші змушують це
Інші змушують це
Це змушують інші
Інші змушують це
Це змушують інші
Ти шукаєш спокою, то можеш прийти до мене, ти дозволиш мені жити з тобою
Ми ходили за покупками в місто, щоб вбити час
Тепер я без тебе і не знаю, як біжить час
Довгі ночі в місті, нехай приходять ті потяги
І я з тобою чесна, я зараз викриваюся
І настав час вибирати себе
Твій новий друг, який придурка й безробітний
Але чи згадаєте ви, щоб потім розлютитися
Зараз я зайнятий на вихідних, я витворюю одинадцять шоу
Я думаю тільки про тебе, але я з одинадцятьма чоловіками
Кажуть, що любов сліпа, і ось як вона працює
Але я можу любити тебе, малюк, і захищаю тебе
Він не такий, як я, ні, і ви теж це помітите
Можливо, із занадто великою кількістю наркотиків, але я теж переробляю це
Я теж іноді знаєш тільки ти
І я знаю, що мушу, але я не хочу тебе забувати, лайно
Інші змушують це
Це змушують інші
Інші змушують це
Це змушують інші
У мене багато грошей.
Готівка, КРЕМ,.
Я заробляю мільйон пенні в день.
Загнав чотири машини.
У мене 5 програвачів компакт-дисків.
У мене є найбільший годинник у Новій Англії.
Я володію зграєю потогінних собак.
Я володію Pizza Hut.
Я куплю вас усіх.
хахаха
ой
І я тримаю себе сильним, так, подивіться, як я сміливо говорю
Але я хочу тебе, а не той будильник, який мене будить
Багато проблем, ось що ви залишаєте
Мені було цікаво, чи буде це колись так
Всі дурниці і стреси, я залишу це
Ви випиваєте свій біль з друзями
Ми перебуваємо в великому нещасті і не не менше
Я вже втратив тебе, лайно, чи можу я знайти тебе сліпим
І стало погано, я попросив поради у батька
Але в ці дні я мовчу, останнім часом я йому нічого не кажу
І я справді їжджу в Range, але знаю ті дні на велосипеді
Повірте мені, що дасть вам добрішого чувака, ненавидячи брудний вигляд
І я думаю про стільки гріхів, коли вино знову подають
Ви пропустили човен, інакше він затонув би
Я не алкоголік, але більшість часу я знову п'яний
І як усе пройшло, я думаю
Який час жити
Який-який час
Який-який-який час
Який час жити
Який-який час
Який-який-який час
Який час жити
Який-який час
Який-який-який час
Який час жити
Який-який час
Який-який-який час
У мене на столі завжди є блокнот.
Я просто дивлюся і
тоді я думаю про;
"Так".
Га ик складає деякі речення та інше, що римується.
Я не думаю, я не думаю, що ти справжній репер, якщо не ти
сам пише тексти, тож роблю це й сам.
Я теж чогось хочу людям
розкажи з репом, розумієш?
Що тоді?
Гм, що ви не самотні.
Тому що я трохи... я дуже маленький, розумієш?
І також — навіть коли ти маленький, ти можеш читати товстий реп, розумієш?