| Ik kan niet meer met je dansen schat
| Я більше не можу з тобою танцювати, дитино
|
| Want schuldgevoel dat heeft geen ritme
| Бо провина, яка не має ритму
|
| En nu is alles anders schat, ik weet je bent niet gek
| А тепер все по-іншому, дитинко, я знаю, що ти не божевільний
|
| Ik had beter moeten weten toen ik jou bedroog
| Я мав знати краще, коли зрадив тобі
|
| Want echt, ik voel de leegte in me
| Тому що насправді я відчуваю порожнечу у собі
|
| Maar ik kan niet meer dansen schat, zoals ik deed met jou
| Але я більше не можу танцювати, дитино, як з тобою
|
| Ik kan er niet omheen, als ik jou zie
| Я не можу обійти це, коли бачу тебе
|
| Meteen krijg ik storing
| Негайно я отримую несправність
|
| Ik vind het geen probleem als je blijft tot de nacht
| Я не проти, якщо ти залишишся до ночі
|
| En de morning
| І ранок
|
| Echt ik hou van je, dat is alles wat ik weet
| Я дійсно люблю тебе, це все, що я знаю
|
| Maar kan je me vergeven voor alles wat ik deed
| Але чи можете ви пробачити мені все, що я зробив
|
| Het liefst zou ik willen dat je alles nu vergeet
| Я б хотів, щоб ти зараз усе забув
|
| Ik wil niet weten van de plannen die ze heeft
| Я не хочу знати про її плани
|
| En kon ik dit opnieuw doen, dan was het anders wat ik deed
| І якби я міг зробити це знову, те, що я зробив, було б іншим
|
| Ik wil niet denken aan die mannen die je deed, shit
| Я не хочу думати про тих чоловіків, які ти зробив, чорт
|
| Want elke keer als ik je zie vind ik het lastig, man
| Бо щоразу, коли я бачу тебе, мені важко, чоловіче
|
| Dat ik niet nog één keer met je dansen kan
| Що я не можу ще раз танцювати з тобою
|
| Ik kan niet meer met je dansen schat
| Я більше не можу з тобою танцювати, дитино
|
| Want schuldgevoel dat heeft geen ritme
| Бо провина, яка не має ритму
|
| En nu is alles anders schat, ik weet je bent niet gek
| А тепер все по-іншому, дитинко, я знаю, що ти не божевільний
|
| Ik had beter moeten weten toen ik jou bedroog
| Я мав знати краще, коли зрадив тобі
|
| Want echt, ik voel de leegte in me
| Тому що насправді я відчуваю порожнечу у собі
|
| Maar ik kan niet meer dansen schat, zoals ik deed met jou
| Але я більше не можу танцювати, дитино, як з тобою
|
| Alle vrouwen zijn niet hetzelfde, jij bent niet te vergelijken
| Всі жінки не однакові, ви незрівнянні
|
| Ik vraag alleen om waardering, verder hoef je niet te strijden
| Я прошу лише вдячності, вам більше не потрібно сваритися
|
| Als je helpt waar je kan, schat, dan gaan we iets bereiken
| Якщо ти допоможеш де можеш, любий, ми чогось досягнемо
|
| Ik sta onder hoge druk maar we kunnen niet bezwijken
| Я під високим тиском, але ми не можемо піддатися
|
| Dat is wat ik voor ons doe, dat zijn mijn zorgen niet de jouwe
| Це те, що я роблю для нас, це мої турботи, а не ваші
|
| Ik heb vroeg in het leven geleerd om op niemand te bouwen
| Я завжди навчився будувати ні на кого
|
| Ik zie alle goeie dingen die je doet maar ook de foute
| Я бачу все те хороше, що ви робите, але й погане
|
| Jij ziet ook de fouten die ik maak en jij onthoudt ze
| Ви також бачите помилки, які я роблю, і пам’ятаєте їх
|
| En ik wil alles met je delen, maar, behalve mijn problemen
| І я хочу поділитися з вами всім але, крім моїх проблем
|
| We kunnen leven van de winst als jij me helpt met ondernemen
| Ми зможемо жити за рахунок прибутку, якщо ви допоможете мені вести бізнес
|
| Zij is niet gelovig maar ze heeft voor me gebeden
| Вона не релігійна, але вона молилася за мене
|
| Da’s een fractie wat ze voor me doet, ze houdt me op de benen
| Це частина того, що вона робить для мене, вона тримає мої ноги
|
| Ik kan niet meer met je dansen schat
| Я більше не можу з тобою танцювати, дитино
|
| Want schuldgevoel dat heeft geen ritme
| Бо провина, яка не має ритму
|
| En nu is alles anders schat, ik weet je bent niet gek
| А тепер все по-іншому, дитинко, я знаю, що ти не божевільний
|
| Ik had beter moeten weten toen ik jou bedroog
| Я мав знати краще, коли зрадив тобі
|
| Want echt, ik voel de leegte in me
| Тому що насправді я відчуваю порожнечу у собі
|
| Maar ik kan niet meer dansen schat, zoals ik deed met jou | Але я більше не можу танцювати, дитино, як з тобою |