Переклад тексту пісні Koffie - Lil Kleine

Koffie (оригінал)

Ik pak die Michelinsterren in m’n kloffie, ey
Vraag me hoe het gaat, lieve schat, het gaat toppie (Het gaat toppie)
Ja, die Philippe is m’n favoriete klokkie
Ey, al die mannen in paniek, met je handen in het haar
Het is je boy, young stunner van het jaar
Ik zeg je, «Wen d’r effe aan», vorig jaar vond je het raar
Ik maak het waar, ik maak het waar, ik maak het waar
Ik zeg je eerlijk, ik ga lekker man, uh
Ik heb een nieuwe assistent die het geld voor me tellen kan
Een nieuw nummer, want ik wil dat jij niet bellen kan
Ik ben niet bezig met jou, maar met m’n centen, man
Nou, ga toch weg eens, man (Oude neppe rapper, man)
Jij bleef daar en ik ging verder, man
En zorg beter voor je vrouw, je bent een slechte man
We eten drie sterren, geen wegrestaurants
Zeg me wat je drinkt, ik kom niet voor de koffie (Voor de koffie)
Ik pak die Michelinsterren in m’n kloffie, ey
Vraag me hoe het gaat, lieve schat, het gaat toppie (Het gaat toppie)
Ja, die Philippe is m’n favoriete klokkie (Woeh, woeh)
Ey, zeg me wat je drinkt, ik kom niet voor de koffie (Ey, ey)
Ik pak die Michelinsterren in m’n kloffie, ey
Vraag me hoe het gaat, lieve schat, het gaat toppie (Het gaat toppie)
Ja, die Philippe is m’n favoriete klokkie
Uh, neem een kijkje in m’n klas, ik geef les
Haal al die kleine rappertjes hier van me weg
Ik pak die money links en ik pak die money rechts
We komen aan, ik doe m’n ding en ik ga weg, ey
Alles wat je doet, dat is echt niet zo
Het concert in de Ziggo dat wordt echt die show
M’n eerstvolgende vakantie, dat wordt México
Een echte rapper die zou zeggen dat ik technisch flow en hij heeft groot gelijk
Dankbaar als ik naar boven kijk
Een kleine jongen met een groot bedrijf, ik breng een hoop gezeik
Ik moet het pakken, het is zo voorbij
Heel m’n team denkt hetzelfde, echt, m’n manager lijkt ook op mij
Jullie mannen kopen niks, jullie passen het
Ik ben met Leon Poppes en we pakken het
Je kan me vinden op het plein, in 't Lammetje
Aan m’n barretje, ik sta m’n mannetje
Zeg me wat je drinkt, ik kom niet voor de koffie (Voor de koffie)
Ik pak die Michelinsterren in m’n kloffie, ey
Vraag me hoe het gaat, lieve schat, het gaat toppie (Het gaat toppie)
Ja, die Philippe is m’n favoriete klokkie (Woeh, woeh)
Ey, zeg me wat je drinkt, ik kom niet voor de koffie (Ey, ey)
Ik pak die Michelinsterren in m’n kloffie, ey
Vraag me hoe het gaat, lieve schat, het gaat toppie (Het gaat toppie)
Ja, die Philippe is m’n favoriete klokkie
Ik pak die money links en ik pak die money rechts
We komen aan, ik doe m’n ding en ik ga weg
Ik pak die, pak die money links, money rechts
We komen aan, ik doe m’n ding en ik ga weg, ey
Ik pak die money links en ik pak die money rechts
We komen aan, ik doe m’n ding en ik ga weg
Ik pak die, pak die money links, ik pak die money rechts
We komen aan, ik doe m’n ding en ik ga weg

(переклад)

Я пакую ці зірки Мішлен у свій одяг, ой
Спитай мене, як справи, дитинко, я в порядку (у мене все добре)
Так, цей Філіп — мій улюблений годинник
Ей, всі ті чоловіки в паніці, з твоїми руками в волоссі
Це ти хлопець, молодий приголомшник року
Я кажу вам: «Звикайте», минулого року вам здалося це дивним
Я роблю це, я роблю це, я роблю це
Чесно кажу, я гарний чоловік, е
У мене новий помічник, який вміє рахувати гроші
Новий номер, бо я не хочу, щоб ти дзвонив
Я зайнятий не тобою, а своїми грошима, чоловіче
Ну, іди геть, чоловіче (Старий фейк-репер, чоловіче)
Ти залишився там, а я пішов далі, чоловіче
І дбайте про свою дружину краще, ви погана людина
Ми їмо три зірки, жодних придорожніх ресторанів
Скажи мені, що ти п'єш, я не прийду на каву (На каву)
Я пакую ці зірки Мішлен у свій одяг, ой
Спитай мене, як справи, дитинко, я в порядку (у мене все добре)
Так, цей Філіп - мій улюблений годинник (Ву, ну)
Ей, скажи мені, що ти п'єш, я не прийду на каву (Ей, ай)
Я пакую ці зірки Мішлен у свій одяг, ой
Спитай мене, як справи, дитинко, я в порядку (у мене все добре)
Так, цей Філіп — мій улюблений годинник
О, подивіться на мій клас, я викладаю
Заберіть від мене всіх цих маленьких реперів
Я беру ці гроші ліворуч, я беру ці гроші праворуч
Ми приїдемо, я зроблю свою справу і піду, ой
Все, що ви робите, насправді не так
Концерт у Ziggo, який дійсно буде тим шоу
Моїм наступним відпусткою буде Мексика
Справжній репер, який сказав би, що я технічно плавний, і він дуже правий
Я вдячний, коли дивлюся вгору
Маленький хлопчик із великою компанією, я приношу багато дурниці
Я мушу це отримати, це так кінець
Вся моя команда думає так само, справді, мій менеджер теж схожий на мене
Ви, чоловіки, нічого не купуєте, ви підходите
Я з Леоном Поппсом, і ми це розберемо
Ви можете знайти мене на площі, в 't Lammetje
У своєму барі я мій чоловік
Скажи мені, що ти п'єш, я не прийду на каву (На каву)
Я пакую ці зірки Мішлен у свій одяг, ой
Спитай мене, як справи, дитинко, я в порядку (у мене все добре)
Так, цей Філіп - мій улюблений годинник (Ву, ну)
Ей, скажи мені, що ти п'єш, я не прийду на каву (Ей, ай)
Я пакую ці зірки Мішлен у свій одяг, ой
Спитай мене, як справи, дитинко, я в порядку (у мене все добре)
Так, цей Філіп — мій улюблений годинник
Я беру ці гроші ліворуч, я беру ці гроші праворуч
Ми приїжджаємо, я роблю свою справу і йду
Я беру це, беру ці гроші ліворуч, гроші праворуч
Ми приїдемо, я зроблю свою справу і піду, ой
Я беру ці гроші ліворуч, я беру ці гроші праворуч
Ми приїжджаємо, я роблю свою справу і йду
Я беру це, беру ці гроші зліва, я беру ці гроші праворуч
Ми приїжджаємо, я роблю свою справу і йду