Переклад тексту пісні Goed Zien - Lil Kleine, Josylvio

Goed Zien (оригінал)

Ze willen je niet goed zien
Hey, we gaan 'n keer zo’n goede intro doen, hè
Dat… dat je dat zegt en zo
Ze willen je niet goed zien deze dagen
Well, fuck iedereen
Ik ben op m’n fucking money
Jack $hirak
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar j weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjs, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Ah
'k Hoor ze zeggen dat het aan de top alleen is
Maar ik weet alleen wat top is
Ik zie ze denken zo van, «Kleine, stop eens»
Maar ik stop pas echt als al m’n money op is
En dat die dag niet komt, dat is vanzelfsprekend
Ik laat m’n advocaat praten of ben zelf sprekend
Ik ken al de spelregels, kijk mezelf spelen
Ik wil die hele fucking taart, ik wil geen helft delen
Ik hoor ze praten over businessclass, dit en dat
Terwijl je wifey nog steeds op Tinder zat
Het is een hogeschool, geen kinderklas
Ik rock die Louis topdown, geen kinderjas
Ik pak die bon zwart cash, of ik pin met pas
Zeg al die mannen, «Wij beginnen pas», ah
Je speelt een hele, hele grote, maar je weet, je bent niet
Ik bestel die champi en ik bestel geen Henny
Ik boek een ticket voor m’n vrouw en eentje voor m’n nanny
We geven vol, vol gas, want nee, ik ken die rem niet
En jij denkt dat jij me kent, maar nee, je kent niet
Ze willen zijn zoals mij, maar nee, je bent niet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Bradda, de tijd zal leren wie de fuck er met je blijft
Het leven is do or die, ik had geen hoop in m’n life
Kom van afgetrapte Nikes en wat pakjes met lei
Beetje scheef, da’s nog steeds, bro, ik doe gewoon mij
We rollen langs nu in de Range, de regendagen voorbij
Is Nederland in lockdown, pak ik de plane naar Dubai
Zet m’n kleine in Gucci, ik maak 'm helemaal fly
Pak een tafel bij Nobu en we staan niet eens in de rij
Maar ze willen me niet goed zien, liever broke in de whooptie
Mannen slippen door booty, gaan kapot aan de game
Je moet je money investeren, zet wat money in steen
Was een kleine motherfucker, werd geschoold door m’n neef
Motivatie was pain, littekens bij iedereen
We zoeken allen naar de schatkist van het leven, nog steeds
Je moet niet letten op een ander als je niks van 'm neemt
Want het is niet altijd kunnen, maar het is vaak wat je weet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak

(переклад)

Вони не хочуть видатися з вами
Гей, колись ми зробимо таке гарне вступне слово, га
Це…що ви говорите те й так
Вони не хочуть бачити вас добре в ці дні
Ну на хуй усіх
Я на своїх проклятих грошах
Джек $хірак
Ні, вони не хочуть мене добре бачити
Я бачу, що вони чекають, поки все піде не так
Я бачу, що ти молишся, щоб я проскочив сюди
І що я коли роблю помилку
Але знаєш, я високо тримаю голову
І скажи цим хлопцям: «Робіть свою роботу»
Я бачу їх, сподіваюся, що я тут проскочив
І що я коли роблю помилку
ах
Я чую, як вони кажуть, що це лише зверху
Але я знаю лише те, що чудово
Я бачу, вони думають так: «Маленький, перестань»
Але я справді зупиняюся лише тоді, коли всі мої гроші зникають
І що цей день не настане, це природно
Я дозволю своєму адвокату говорити або говорю сам
Я знаю всі правила гри, дивлюся, як граю
Я хочу цілий пиріг, я не хочу ділитися половиною
Я чую, як вони говорять про бізнес-клас, про те й про те
Поки ваша дружина ще була на Tinder
Це коледж, а не дитячий садок
Я кохаю цей Луї зверху вниз, а не дитячий піджак
Я беру цей ваучер чорними готівкою або закріплюю карткою
Скажіть усім цим чоловікам: «Ми тільки починаємо», ах
Ви граєте дуже, дуже великого, але знаєте, не граєте
Я замовляю цього champi і не замовляю Henny
Я замовляю квиток для дружини та квиток для няні
Ми даємо повний, повний газ, тому що ні, я не знаю цього гальма
І ти думаєш, що знаєш мене, але ні, ти не знаєш
Вони хочуть бути схожими на мене, але ні, ви ні
Ні, вони не хочуть мене добре бачити
Я бачу, що вони чекають, поки все піде не так
Я бачу, що ти молишся, щоб я проскочив сюди
І що я коли роблю помилку
Але знаєш, я високо тримаю голову
І скажіть цим маленьким хлопчикам: «Робіть свою роботу»
Я бачу їх, сподіваюся, що я тут проскочив
І що я коли роблю помилку
Бредда, час покаже, хто на біса залишиться з тобою
Життя помирає, я не мав надії в моєму житті
Походять із поношених Nike та деяких пакетів із леями
Трохи криво, це все одно, брате, я просто роблю себе
Ми котимося зараз в Хребет, дощові дні минули
Якщо Нідерланди заблоковані, я літаю літаком до Дубая
Помістіть мою малечу в Gucci, я все зроблю
Захопіть столик у Nobu, і ми навіть не в черзі
Але вони не хочуть мене добре бачити, скоріше увірвалися у варіант хто
Чоловіки прослизають через здобич, ламають гру
Ви повинні вкласти свої гроші, покласти гроші в камінь
Був невеликим ублюдком, навчався моїм двоюрідним братом
Мотивацією був біль, шрами на всіх
Ми всі досі шукаємо скарбницю життя
Ви не повинні звертати увагу на іншого, якщо ви нічого від нього не берете
Тому що це не завжди можливо, але часто це те, що ви знаєте
Ні, вони не хочуть мене добре бачити
Я бачу, що вони чекають, поки все піде не так
Я бачу, що ти молишся, щоб я проскочив сюди
І що я коли роблю помилку
Але знаєш, я високо тримаю голову
І скажіть цим маленьким хлопчикам: «Робіть свою роботу»
Я бачу їх, сподіваюся, що я тут проскочив
І що я коли роблю помилку