Переклад тексту пісні Shut Up - Lil' Kim

Shut Up (оригінал)

I heard she mad rich, I heard she dead broke
I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
I heard she goin to jail, I heard she out on bail
She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
Why she got her nosed fixed, why she got bigger tits
Why is y’all on my shit damn — SHUT UP BITCH!!!
Everybody talkin', all these haters hawkin'
Paparazzi stalkin' takin' pictures while I’m walkin'
Damn can’t a bitch breathe, gimmie room please
I’m in the paper e’ry day if I piss or sneeze
I used to ride in a rental Lebaron
Now you can catch me in the SLR Mercedes McLaren (Hey Kim what up)
Gotta put the doors up, haters pick ya jaws up
I’m in the Trump International, 30 floors up (so high)
You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
You say you got this but we don’t see nothin'
And people if you feel me get this whole shit jumpin'
(Get it jumpin' bitch)
Used to talk about the way I wore my clothes
Now every chick look like Lil' Kim in they videos
Now don’t come around here with that Wendy Williams shit
Get yo facts straight or shut up bitch
I heard she mad rich, I heard she dead broke
I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
I heard she goin to jail, I heard she out on bail
She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
Why don’t y’all get off her shit — SHUT UP BITCH!!!
I hate that people starin' cause this chick stay appearin'
In somethin' made with German enginerin', rack-n-pinion steerin'
Homes with french doors and heated marble floors
Whores heated cause Momma back and hotter than before
Big bank, hold rank like the late Frank
I does what you can’t, I’m everythin' that you ain’t
I’m La Bella Don, the biggest bitch in the biz
So dont hate me nigga, it is what it is
You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
You say you got this but we don’t see nothin'
And people if you feel me get this whole shit jumpin'
So don’t believe e’rythin' you hear
Just like a q-tip, niggas be all in ya ear, 365 days of the year
Shit I done heard it all throughout my career (what they say?)
I heard she mad rich, I heard she dead broke
I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
I heard she goin to jail, I heard she out on bail
She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
Why don’t y’all get off her shit — SHUT UP BITCH!!!
I just keep climbing up the ladder, y’all never stop my swagger
All this petty chitter-chatter only make my packets fatter
Some peoples jobs just to talk about Lil' Kim
Let’s face it, I’m a way of life for all of them
Tabloid magazines rate worst and best dressed
They got some nerve when the ones who do the ratings look a mess
Star Jones don’t like me, she cheap and I like the best
Damn, it must feel good to Payless
You ain’t payin' my bills, so you ain’t sayin' nothin'
Ain’t keepin' it real then you need to stop frontin'
You say you got this but we don’t see nothin'
And people if you feel me get this whole shit jumpin'
You know niggas hate to see another nigga eat
Quick to put another niggas business in the street
I wish they’d shut the fuck up, damn good grief
You know your mouth’s a cage for your tongue if you just close your teeth
I heard she mad rich, I heard she dead broke
I heard she sniffin' coke — SHUT UP BITCH!!!
Ayo Kim can spit, man she don’t write her shit
Nah Biggie wrote her shit — SHUT UP BITCH!!!
I heard she goin to jail, I heard she out on bail
She done fucked up now — SHUT UP BITCH!!!
Why she get her nosed fixed, why she got bigger tits
Man get off my girl’s shit — SHUT UP BITCH!!!
Haha I know it’s killin' you bitches, I know it’s killin' you
She’s back, oh my God
You had a voodoo doll and everything, worthless bitch
You just knew, 'Don't let her come back Jesus, please don’t let her come back'
But she’s back bitches
Haha, okay look, just, on the count of three
Stop focusing on her and think about you for a second
Now ain’t that depressing, ain’t it depressin'
See, that’s why don’t nobody talk about you
Ain’t nothin' to talk about
Get yourself a hobby bitch, learn how to make a quilt or sumin'
Ha, is it really that you hate you?
That’s what it is ain’t it, just punch yourself in the mouth then bitch

(переклад)

Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
Чому їй полагодили ніс, чому вона отримала більші сиськи
Чому ви всі на моєму лайні — МОВЧИ СУЧКО!!!
Всі говорять, всі ці ненависники яструби
Папараці стежать за фотографіями, поки я йду
До біса, сучка не може дихати, дай кімнату, будь ласка
Я кожен день у газеті, якщо пішу чи чхаю
Раніше я їздив на орендованому Lebaron
Тепер ви можете зловити мене на SLR Mercedes McLaren (Ей, Кім, що буде)
Треба відкрити двері, ненависники підберуть у вас щелепи
Я в Trump International, 30 поверхів (так високо)
Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
(Отримай це, стрибаюча сука)
Раніше говорили про те, як я носив свій одяг
Тепер кожна курчатка виглядає як Ліл' Кім у своїх відео
Тепер не ходіть сюди з цим лайном Венді Вільямс
Дізнайся про свої факти або заткнись, сука
Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
Чому б вам усім не зірватися з її лайно — ЗАТВОРЧИ СУЧКО!!!
Я ненавиджу, що люди дивляться, бо ця курча залишається з’являтися
У щось, виготовленому з німецьким двигуном, кермом
Будинки з французькими дверима та мармуровою підлогою з підігрівом
Розжарені повії викликають у мами спину і спекотніше, ніж раніше
Великий банк, тримай звання, як покійний Френк
Я роблю те, що ти не можеш, я все те, що ти не можеш
Я Ла Белла Дон, найбільша стерва в бізнесі
Тож не ненавидьте мене ніґґґо, це як воно є
Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
Тому не вірте всьому, що ви чуєте
Нігери будьте на слуху 365 днів у році
Чорт, я чув це протягом усієї своєї кар’єри (що вони кажуть?)
Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
Чому б вам усім не зірватися з її лайно — ЗАТВОРЧИ СУЧКО!!!
Я просто продовжую підніматися вгору по драбині, ви ніколи не зупиняєте мою чванство
Усі ці дрібні балаканини лише роблять мої пакети жирнішими
Деякі люди працюють лише для того, щоб говорити про Ліл Кім
Давайте подивимося правді в очі, я — спосіб життя для всіх їх
Таблоїдні журнали оцінюють найгірше і найкраще одягнених
Вони знервували, коли ті, хто оцінює, виглядають безладно
Стар Джонс мене не любить, вона дешева, а я люблю найкращу
До біса, це має бути добре для Payless
Ви не оплачуєте мої рахунки, тому ви нічого не говорите
Якщо ви не тримаєте це в реальному часі, вам потрібно перестати
Ви кажете, що отримали це, але ми нічого не бачимо
І люди, якщо ви відчуєте, що я отримають все це лайно
Ви знаєте, нігери ненавидять бачити, як інший ніґґер їсть
Швидко виставте на вулицю ще один бізнес нігерів
Мені б хотілося, щоб вони заткнулися, до біса
Ви знаєте, що ваш рот — це клітка для вашого язика, якщо ви просто закриєте зуби
Я чув, що вона збожеволіла, багата, я чув, що вона мертва зламана
Я чув, що вона нюхає кока-колу — МОВЧИ СУЧКО!!!
Айо Кім може плюватися, чоловік, вона не пише своє лайно
Нах Біггі написала своє лайно — МОВЧИ СУЧКО!!!
Я чув, що вона йде до в’язниці, я чув, що вона вийшла під заставу
Вона облажала зараз — МОВЧИ СУЧКО!!!
Навіщо їй полагодити ніс, чому вона отримала більші сиськи
Чоловіче, зійди з лайна моєї дівчини — МОВЧИ, СУКА!!!
Ха-ха, я знаю, що це вбиває вас, суки, я знаю, що це вбиває вас
Вона повернулася, Боже мій
У тебе була лялька вуду і все таке, нікчемна сука
Ви просто знали: «Не дозволяй їй повернутися Ісусе, будь ласка, не дозволяй їй повернутися»
Але вона знову суки
Ха-ха, добре, дивіться, просто на рахунок три
Перестаньте зосереджуватись на ній і подумайте про себе на секунду
Тепер це не пригнічує, чи не депресує
Ось чому про вас ніхто не говорить
Нема про що говорити
Знайди собі хобі, навчись виготовляти ковдру чи ковдру
Ха, ви справді вас ненавидите?
Ось що це не так, просто вдари себе в рот, а потім сука