Переклад тексту пісні Came Back for You - Lil' Kim

Came Back for You (оригінал)

Good evening ladies and gentlemen, I am the one and only Queen Bee
After me there will be none, but you could call me Miss White
Most people know me as, Lil Kim the head of the La Bella Mafia
Oh, shoutout to my girl Victoria Gotti and the whole family stay up
This time around I ain’t takin no shit, this time around I never get bit
This time around I switched up my flow
Got rid of the pits and put rotts by the do'
This time around it ain’t like befo'
This time around I’m gon' crack ya jaw
The feds is watchin me so I can’t do much
Speak the wrong words bitch and you will get touched
I’m back on the scene my favorite color is green
I’m buildin a empire got a whole new team
Pimp game is strong, raps is just harder than they ever been
You can never win
Made my way through Hollywood fashion world adores me
Music’s my first love a nine to five bores me
Love me or hate me Lil Kim come through
My fans across the world I came back for you
I came back for you
All incarcerated scarfaces gangstas with the fed cases
I came back for you, all my fans across the world holla at your girl
I came back for you
Everybody’s waitin on me all these bitches hatin on me
I came back for you, the mink rockin Benz coppin keep the bottles poppin
It’s the real hip hop mami check the facts
I’m sick of all you acts with your bubble gum raps
Like the sand in the hour glass you out of your time
Tried to go against the queen is you out of your mind?
Even be at number two, your chances is slim
Cause when God made Adam, he should’ve made Kim
I gave a few passes but I never forget
It’s enough I got to put up with this Doo Doo Brown chick
Now you and you wanna come at me from all sides
I’m gettin money, don’t think I just be lettin shit slide
I’m very concerned with fashion ain’t my fault y’all don’t know how ta
Rock this Hollyhood thang y’all need to let me style ya
Come back, to the light ma, I started the shit
How soon we forget I’m the heart of the shit
So keep your tacky ways and go back to your stripper days
As long as I’m around, you gon' bow down
I came back for you
All incarcerated scarfaces gangstas with the fed cases
I came back for you, all my fans across the world holla at your girl
I came back for you
Everybody’s waitin on me all these bitches hatin on me
I came back for you, the mink rockin Benz coppin keep the bottles poppin
This time around either your in or your out
This time around you better watch your mouth
This time around you gon' hang or bang
This time around you better do your thang
Cause I’m the best that ever done it, the best that lived it
I ain’t no overnight success goddamnit I was born with it
The Prada mama, the Dolce and Gabbana drippin
The Blue Hypnotic Martini Mimosa sippin
Y’all better team or get it together
Or you, you and her can get it whenever
Huh, I got a army y’all can’t harm me
If the show was on the other foot you probably try to starve me
Don’t get your life tooken I know I got you shooken
This Bed Stuy fly girl came back for Brooklyn

Came Back for You (переклад)

Доброго вечора, пані та панове, я є єдина бджолина королева
Після мене не буде нікого, але ви можете називати мене міс Уайт
Більшість людей знають мене як Ліл Кім, главу мафії Ла Белла
О, слава мій дівчині Вікторії Готті та всій родині не спати
Цього разу я нічого не беру, цього разу мені ніколи не кусають
Цього разу я змінив мій потік
Позбувся ямок і поставив гнилі
Цього разу все не так, як раніше
Цього разу я розламаю тобі щелепу
Федерали спостерігають за мною, тому я не можу багато робити
Скажи неправильні слова, сука, і тебе зворушять
Я повернувся на сцену, мій улюблений колір — зелений
Я будую імперію, у якої ціла нова команда
Сутенерська гра сильна, реп простіше, ніж будь-коли
Ви ніколи не можете перемогти
Світ моди в Голлівуді обожнює мене
Музика – моє перше кохання з дев’яти до п’яти
Любіть мене або ненавидьте Ліл Кім
Мої шанувальники по всьому світу, я повернувся заради вас
Я повернувся за тобою
Усі ув'язнені обличчя шрами гангсти з нагодованими справами
Я повернувся за тобою, усі мої шанувальники по всьому світу вітають твою дівчину
Я повернувся за тобою
Усі чекають на мене, усі ці суки ненавидять мене
Я повернувся за тобою, норка рокін Benz coppin Keep the bottles poppin
Це справжня хіп-хоп мама, перевіряйте факти
Мені набридло, що ви граєте зі своїми жвачками
Як пісок у пісочній склянці, ви не свого часу
Спробував вийти проти королеви, ви з глузду?
Навіть бути на другому місці, ваші шанси мізерні
Бо коли Бог створив Адама, він повинен був створити Кіма
Я продав кілька пасів, але ніколи не забув
Досить, що мені довелося миритися з цією курчатою Doo Doo Brown
Тепер ти і ти хочеш налетіти на мене з усіх боків
Я отримую гроші, не думайте, що я просто кидаю лайно
Мене дуже хвилює мода, це не моя вина, ви не знаєте, як це зробити
Розкачайте цю святість, тож вам усім потрібно дозволити мені стиль для вас
Повернись, до світла, я почав лайно
Як скоро ми забуваємо, що я серце лайна
Тож зберігайте свою невлаштованість та поверніть ся до часів стриптизерки
Поки я поруч, ви будете вклонятися
Я повернувся за тобою
Усі ув'язнені обличчя шрами гангсти з нагодованими справами
Я повернувся за тобою, усі мої шанувальники по всьому світу вітають твою дівчину
Я повернувся за тобою
Усі чекають на мене, усі ці суки ненавидять мене
Я повернувся за тобою, норка рокін Benz coppin Keep the bottles poppin
На цей раз або ви входите, або виходите
Цього разу краще стежте за своїми словами
Цього разу ви збираєтеся зависати чи стукати
Цього разу вам краще зробити свою справу
Тому що я найкращий, хто коли-небудь це робив, найкращий, хто це жив
Я не є успіхом за одну ніч, боже, я з цим народився
Prada mama, Dolce and Gabbana Drippin
Блакитний гіпнотичний Martini Mimosa sippin
Краще об’єднайтеся в команду або об’єднайтеся
Або ви, ви та вона можете отримати це у будь-який час
Ха, у мене армія, ви не можете мені зашкодити
Якщо шоу було з іншого боку, ви, мабуть, намагаєтеся заморити мене голодом
Не забирайте ваше життя, я знаю, що я вас сколихнув
Ця дівчина з мухи Bed Stuy повернулася до Брукліна