Переклад тексту пісні Bag - Lil' Kim

Bag (оригінал)

People looking at me different, people looking at me funny
Had to put some distance, had to keep these stank niggas from me
I’ve been gone for a minute 'cause I was getting to the money
Came from the gutter like a bum boy
Fuck niggas, get money, still, that’s the protocol
Yes sir, I’m still hardcore
Numero uno, but you know a bitch’ll still draw for her
My fans want an encore
Beach house overseas, that’s the meaning of a north shore
I used to move that white boy, Justin Bieber
You a atheist, I’ll make you a believer
Mink dragging on the floor, I’m sayin' fuck PETA like Tara and Amina
I know people wanna see me fall
So I don’t fuck with anyone at all
Money’ll run from you if you chase it
Just sit back and have some patience
I be dodging them shots like the Matrix
Queen of diamonds, sippin' aces
Got the money in a chokehold, blue faces
And some more mills comin', I can taste it, yeah
Give me that bag, give me that bag
All I want is that bag
Give me the bag, give me that bag
I came back for the bag
Give me that bag, give me that bag
I’m only here for the bag
Give me the bag, give me that bag
You know I keep the bag on me
I’m a bad gyal, so you know I move in silence
I’m a humble crook, I get your ass booked
And still scream «Stop the Violence!»
Most hated but I love that
Most underrated but I’m so above that
Cut you with the same knife you put in my back
Try me if you want, you’ll be missing more than a hubcap
Now run and tell that to TMZ
It’s the principle, don’t try to lean on me
And what the fuck is twenty G’s?
I get more than that to sip Rosé in VIP
I keep the bag on me like I’m Santa Claus
He feeling on my titties like Diana Ross
I’m so A1, don’t really need the sauce
These yellow diamonds really piss a nigga off
Bezel so cold, I gotta thaw it out
Kim put that work and never call out
Dope girls, more than bass in these speakers
Shoebox money, ain’t no space for the sneakers
I ain’t stressing comments on the internet
I’m just adding commas to a bigger check
I’m just adding diamonds to a new Patek
I keep these haters sick, get them Mucinex
Give me that bag, give me that bag
All I want is that bag
Give me the bag, give me that bag
I came back for the bag
Give me that bag, give me that bag
I’m only here for the bag
Give me the bag, give me that bag
You know I keep the bag on me
You know I keep the bag on me
Every day I be getting to the money
All my life, I been getting to the money (Oh)
Bitches hating 'cause I’m getting to the money (Oh)
I be getting to the money (Oh)
All of these ones all over the floor, let 'em go (Oh)
All to the door, all to the door (Let 'em go)
Give me that bag, give me that bag
All I want is that bag
Give me the bag, give me that bag
I came back for the bag
Give me that bag, give me that bag
I’m only here for the bag
Give me the bag, give me that bag
You know I keep the bag on me

(переклад)

Люди дивляться на мене по-іншому, люди дивляться на мене смішно
Треба було відійти на певну дистанцію, приховати від мене цих смердючих нігерів
Мене не було на хвилину, тому що я шукав гроші
Вийшов із водостоку, як бомж
До біса нігерів, отримуйте гроші, все одно, це протокол
Так, сер, я все ще жорсткий
Numero uno, але ви знаєте, що сучка все одно буде малювати для неї
Мої шанувальники хочуть вийти на біс
Пляжний будинок за океаном, ось значення північного берега
Раніше я рухав того білого хлопчика Джастіна Бібера
Ти атеїст, я зроблю тебе віруючим
Норка, яка тягне по підлозі, я кажу, що поїдь з PETA, як Тара й Аміна
Я знаю, що люди хочуть бачити, як я падаю
Тому я ні з ким взагалі не трахаюсь
Гроші втечуть від вас, якщо ви будете гнатися за ними
Просто сядьте і наберіться терпіння
Я ухиляюся від них, як від Матриці
Дама діамантів, потягую тузи
Отримав гроші в удушанні, сині обличчя
І ще кілька млинів приїдуть, я можу це скуштувати, так
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Все, що я хочу — це ту сумку
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Я повернувся за сумкою
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Я тут лише заради сумки
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Ви знаєте, що я тримаю сумку при собі
Я поганий гьял, тож ви знаєте, я рухаюся в мовчанні
Я скромний шахрай, я забрав твою дупу
І все одно кричати «Зупини насильство!»
Найбільше ненавиджу, але мені це подобається
Найбільше недооцінений, але я так над цим
Поріжте вас тим же ножем, що вставив мої в спину
Спробуйте, якщо бажаєте, вам не вистачить не лише ковпачка
Тепер запустіть і скажіть це TMZ
Це принцип: не намагайтеся спертися на мене
І що за біса двадцять G?
Я отримую більше, ніж спивати Rosé у VIP
Я тримаю сумку при собі, наче Дід Мороз
Він намацує мої сиськи, як Дайана Росс
Я такий A1, мені не потрібен соус
Ці жовті діаманти справді дратують негра
Безель такий холодний, що я му розморозити його
Кім поставила цю роботу і ніколи не закликала
Дівчата-дурні, більше ніж бас у цих колонках
Гроші з коробки для взуття, місця для кросівок немає
Я не наголошую на коментарях в інтернеті
Я просто додаю коми до більшого прапорця
Я просто додаю діаманти до нового Patek
Я тримаю цих ненависників хворими, купіть їм Mucinex
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Все, що я хочу — це ту сумку
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Я повернувся за сумкою
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Я тут лише заради сумки
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Ви знаєте, що я тримаю сумку при собі
Ви знаєте, що я тримаю сумку при собі
Кожен день я добираюся до грошей
Усе своє життя я добирався до грошей (О)
Суки ненавидять, тому що я добираюся до грошей (О)
Я доберусь до грошей (О)
Усі ці на підлозі, відпустіть їх (О)
Усі до дверей, усі до дверей (Відпустіть їх)
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Все, що я хочу — це ту сумку
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Я повернувся за сумкою
Дай мені ту сумку, дай мені ту сумку
Я тут лише заради сумки
Дай мені сумку, дай мені ту сумку
Ви знаєте, що я тримаю сумку при собі