Переклад тексту пісні I Just Wanna Tell U - Lil' Flip

I Just Wanna Tell U (оригінал)

I never meant, to break your heart
But you know how life go, shit happen
But you know, I still got your back
And I just, wanna tell you that
Many nights you waited up, but I never called back
And everytime I had a show, I would tell you to fall back
I know you think I got chicks, in every state
I know my lifestyle fast, but I’ma pump my breaks
At the beginning, everything was cool
I use to leave the studio, and pick you up from school
You was there, when I had to eat Ramon noodles
If you ain’t careful, stress is what the game’ll do ya
I got the world, on my shoulders
That’s why I lace my girl, with a Clover
I know you worried, cause I stay in the streets ma
But don’t worry, cause I roll thirty deep ma I’m good
At first it was restaurants, then the movies
Now you typing crazy messages, in my two-way
But it’s time though, I meet a million hoes
But they ain’t like you, cause they ain’t got pretty toes
You know thugs, never let they feelings show
But anytime you wanna talk, just let me know
Cause I got your back, we a perfect match
It’s me and you against the world, who’s stopping that
I like to see you, with no make-up on
I like to see you with a Jacob on, now do your thang girl
If you wanna get to know me, just holla girl
Have you ever rode, in a drop top Impala girl
I could turn a good girl, into a bad girl
I got you rocking black ice, no more black pearls
I can’t lie, I want your body in the worst way
I fly to Cali in the morning, I’ll be back Thursday

I Just Wanna Tell U (переклад)

Я ніколи не мав на увазі розбити твоє серце
Але ти знаєш, як життя проходить, лайно трапляється
Але ти знаєш, я все ще тримаю тебе спину
І я просто хочу вам це сказати
Багато ночей ви чекали, але я ніколи не передзвонював
І кожного разу, коли я влаштував шоу, я говорив вам відступити
Я знаю, ви думаєте, що в мене є курчата в кожному штаті
Я швидко знаю свій спосіб життя, але перервану
Спочатку все було круто
Я виходжу зі студії й забираю з школи
Ви були поруч, коли мені довелося їсти локшину Рамон
Якщо ви не будете обережні, гра зробить – це стрес
У мене весь світ на плечах
Ось чому я шнурую свою дівчину конюшиною
Я знаю, що ти хвилюєшся, бо я залишуся на вулицях, мамо
Але не хвилюйся, бо я на тридцять, ма, я хороший
Спочатку це були ресторани, а потім кіно
Тепер ви вводите божевільні повідомлення в мій двосторонній
Але настав час, я зустрів мільйон мотик
Але вони не схожі на вас, бо у них немає гарних пальців
Ви знаєте головорізів, ніколи не дозволяйте їм показувати почуття
Але коли захочете поговорити, просто дайте мені знати
Тому що я захищаю вас, ми ідеально підходить
Це я і ви проти світу, хто зупиняє це
Мені подобається бачити вас без макіяжу
Мені подобається бачити вас із Якобом, а тепер зробіть свою дівчину
Якщо ви хочете познайомитися зі мною, просто привіт, дівчино
Ви коли-небудь їздили верхи на дівчині Impala
Я міг би перетворити хорошу дівчинку на погану дівчинку
Я приготував для тебе чорний лід, жодних чорних перлин
Я не можу брехати, я бажаю твоє тіло найгіршим чином
Я летю в Калі вранці, я повернусь у четвер