Переклад тексту пісні DEAR GOD - Lil Bo Weep

DEAR GOD (оригінал)

Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what you did
Look at the things that made me sin
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what I felt
Everything I know was all in hell
Did it make you happy?
Oh God, look at this life
Every little thing that passed me by
Did it make you happy?
Look at the window
Look at the rain
Look at the things around me
Yet you gave me pain
Look at the window
Look at my face
Looked at the things you did
Yet I’m stuck in this place
Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?

DEAR GOD (переклад)

Боже, подивися на мене добре
Подивіться на те, що ви змусили мене відчути
Чи зробило це вас щасливим
Що це захворіло мені?
Боже, подивися, що ти зробив
Подивіться, що змусило мене згрішити
Чи зробило це вас щасливим
Що це захворіло мені?
Боже, подивися, що я відчув
Усе, що я знаю, було в пеклі
Чи зробило це вас щасливим?
Боже, подивися на це життя
Кожна дрібниця, яка пройшла повз мене
Чи зробило це вас щасливим?
Подивіться на вікно
Подивіться на дощ
Подивіться на речі навколо мене
Але ти завдав мені болю
Подивіться на вікно
Подивіться на моє обличчя
Подивився на те, що ви зробили
Але я застряг у цьому місці
Боже, подивися на мене добре
Подивіться на те, що ви змусили мене відчути
Чи зробило це вас щасливим
Що це захворіло мені?