Переклад тексту пісні Inertia - Lil Bo Weep, Quinn, Eric North

Inertia (оригінал)

Nothing left, it never ends
You pay your ties, you end in debt
I don’t think no one can see me
Got you overlooking while you reaching
See ain’t no hope, I’m drowning out
It’s too late for me to pout
I can’t blame no one else for my mistakes
Hell on earth, my rebirth
From afar, not your turf
You steady shooting out shots outta nerf gun
Y’all shoot prosthetic bullets when the hurt come
Not my fault that you are sensitive
Maybe it is, I couldn’t stitch
Two and two together
I wear my heart on sleeves of leather
After dark, torn apart
Not myself, not a start
I am so disappointed
In myself, this is what you wanted
Pain from the start tearing me apart
Constant hate disgust me once again
Waiting up, out
For ourselves again
Letting this down
For ourselves again
This isn’t real
I can barely feel
But I’m sorry to say
Baby, I’m okay
This could be your right
This could be your wrong
You could go left or you could go right
But I’ma do this alone and I say
Don’t worry about me
'Cause we’re, we’re, we’re free
And I, I am me
And I could go left or I could go right
I could be wrong or I could be right
This could be dark or this could be a light
But don’t look down
Look up, up, up, up
Pray for your sins and keep what you got
Hold your breath while you’re taking off
Don’t look down
Look up, up, up, up
After dark, torn apart
Not myself, not a start
I am so disappointed
In myself, this is what you wanted
Pain from the start tearing me apart
Constant hate disgust me once again

Inertia (переклад)

Нічого не залишилося, це ніколи не закінчується
Ви сплачуєте свої зв’язки, ви закінчуєте боргами
Я не думаю, що мене ніхто не бачить
Поки ви не помічаєте
Бачиш, нема надії, я тону
Мені надто пізно надутися
Я не можу нікого звинувачувати у своїх помилках
Пекло на землі, моє відродження
Здалеку, а не твій дерн
Ви безперервно стріляєте з нерф-пістолета
Ви всі стріляєте протезними кулями, коли настає біль
Я не винен, що ви чутливі
Можливо, так, я не зміг зшити
Два і два разом
Я ношу своє серце на шкіряних рукавах
Після настання темряви розірвали
Не я, не початок
Я так розчарований
У собі це те, чого ви хотіли
Біль з самого початку розриває мене на частини
Постійна ненависть знову викликає у мене огиду
Чекаємо, виходимо
Знову для себе
Підводячи це
Знову для себе
Це не реально
Я ледве відчуваю
Але мені шкода сказати
Дитина, я в порядку
Це може бути ваше право
Це може бути ви помилкою
Ви можете піти ліворуч або ви можете піти праворуч
Але я зроблю це сам і кажу
Не хвилюйся за мене
Тому що ми, ми, ми вільні
І я, я є я
І я могла б піти ліворуч чи я могла піти праворуч
Я можу помитись, а можу бути правий
Це може бути темно або це може бути світло
Але не дивіться вниз
Подивіться вгору, вгору, вгору, вгору
Моліться за свої гріхи і зберігайте те, що маєте
Затримайте дихання під час зняття
Не дивіться вниз
Подивіться вгору, вгору, вгору, вгору
Після настання темряви розірвали
Не я, не початок
Я так розчарований
У собі це те, чого ви хотіли
Біль з самого початку розриває мене на частини
Постійна ненависть знову викликає у мене огиду