Переклад тексту пісні MAKIN MONEY - lil aaron, Kiiara

MAKIN MONEY (оригінал)

Making money now they tryna tell me how to spend it
They was never with me when I was tryna get it
I’m making plays, they tryna act like they don’t see me
I don’t even care, I’m on another planet
Keep your advice, I don’t need no reply
Get the fuck out my face and get the fuck off my mind
They was never with me when I was tryna get it
All up in my business
Tryna change my image
You wasn’t there at the start
You ain’t gone be at the finish
Bank account got gifted
Still ain’t feel no different
They know they ain’t with it
They know they ain’t with it
Fuck boys trippin'
Someone come get 'em
All up in my feelings
I am not familiar, yeah
I really can’t talk right now I’m way too busy
Way too manic
Already forgetting, yeah
Making money now they tryna tell me how to spend it
They was never with me when I was tryna get it
I’m making plays, they tryna act like they don’t see me
I don’t even care, I’m on another planet
Keep your advice, I don’t need no reply
Get the fuck out my face and get the fuck off my mind
They was never with me when I was tryna get it
Now I’ve got some guap, they all want to talk
But you ain’t give me a shot til I hit the top
Yeah, everybody want to tell me how to walk
Yeah, that boy hella cocky, I get that a lot
Champagne dripping off gold ceilings
Spoons into a pool, you’ll be drowning, I’ll be swimming
Way too many feels that we’ve been focused
You be crying dearly, I don’t know this no
Making money now they tryna tell me how to spend it
They was never with me when I was tryna get it
I’m making plays, they tryna act like they don’t see me
I don’t even care, I’m on another planet
Keep your advice, I don’t need no reply
Get the fuck out my face and get the fuck off my mind
They was never with me when I was tryna get it
I’m alright without you, I don’t think about you
I’m alright without you, I don’t think about you
I’m alright without you, I don’t think about you
I’m alright without you, I don’t think about you
Making money now they tryna tell me how to spend it
They was never with me when I was tryna get it
I’m making plays, they tryna act like they don’t see me
I don’t even care, I’m on another planet
Keep your advice, I don’t need no reply
Get the fuck out my face and get the fuck off my mind
They was never with me when I was tryna get it

(переклад)

Заробляючи гроші, вони намагаються сказати мені, як їх витрачати
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Я ставлю п’єси, вони намагаються вести себе так, ніби мене не бачать
Мені навіть байдуже, я на іншій планеті
Дотримуйтесь своєї поради, мені не потрібно відповіді
Забирай мені обличчя і геть з мого розуму
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Все в моєму бізнесі
Спробуй змінити мій імідж
Вас не було на початку
Ви не пішли на фініш
Банківський рахунок був подарований
Все ще не відчуваю не інакше
Вони знають, що вони не з цим
Вони знають, що вони не з цим
Трахніть хлопців
Хтось прийди, візьми їх
Усе в моїх почуттях
Я не знайомий, так
Зараз я справді не можу говорити, я занадто зайнятий
Занадто маніакальний
Вже забув, так
Заробляючи гроші, вони намагаються сказати мені, як їх витрачати
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Я ставлю п’єси, вони намагаються вести себе так, ніби мене не бачать
Мені навіть байдуже, я на іншій планеті
Дотримуйтесь своєї поради, мені не потрібно відповіді
Забирай мені обличчя і геть з мого розуму
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Тепер у мене є якийсь гуап, вони всі хочуть поговорити
Але ви не дасте мені спроби, поки я не досягну вершини
Так, усі хочуть сказати мені, як ходити
Так, цей хлопець дуже нахабний, я багато це розумію
Шампанське стікає із золотих стель
Ложки в басейн, ти потонеш, я поплаватиму
Занадто багато людей вважають, що ми були зосереджені
Ти сильно плачеш, я цього не знаю
Заробляючи гроші, вони намагаються сказати мені, як їх витрачати
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Я ставлю п’єси, вони намагаються вести себе так, ніби мене не бачать
Мені навіть байдуже, я на іншій планеті
Дотримуйтесь своєї поради, мені не потрібно відповіді
Забирай мені обличчя і геть з мого розуму
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Мені добре без тебе, я не думаю про тебе
Мені добре без тебе, я не думаю про тебе
Мені добре без тебе, я не думаю про тебе
Мені добре без тебе, я не думаю про тебе
Заробляючи гроші, вони намагаються сказати мені, як їх витрачати
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати
Я ставлю п’єси, вони намагаються вести себе так, ніби мене не бачать
Мені навіть байдуже, я на іншій планеті
Дотримуйтесь своєї поради, мені не потрібно відповіді
Забирай мені обличчя і геть з мого розуму
Вони ніколи не були зі мною, коли я намагався це отримати