Переклад тексту пісні The Hills - Like Monroe

The Hills (оригінал)

I’m on the front line
No end in sight
I hear the cannon blasting through the night
Every time I wave the flag
You laugh and throw it back
Hiding in the dead of night
Planning your next attack
Take your shots and leave
They won’t hurt when you’re dead to me
(They won’t hurt when you’re dead to me)
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up
Pack up your problems
Cause I don’t wanna see
Yeah take a picture
It’ll help when you’re on your knees
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up
Pray for rain
Pray for rain
Pray for rain
Losing control
Tear down your wall, erase it all
Bury your face while you wait for your time to crawl
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run for the hills
Run for the hills, run for the hills
You better run for the hills, run for the hills
I’m moving up, you’ve said enough
Run for the hills, run till your lungs give up

The Hills (переклад)

Я на передовій
Не видно кінця
Я чую гуркіт гармати крізь ніч
Кожен раз, коли я махаю прапором
Ви смієтесь і кидаєте це назад
Ховається в глуху ніч
Планування наступної атаки
Зробіть знімки та йди
Вони не зашкодять, коли ти помреш для мене
(Їм не буде боляче, коли ти для мене помреш)
Зруйнуйте свою стіну, зітріть це все
Заховайте обличчя, поки чекаєте часу, щоб відповзти
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Краще біжи в гори, біжи в гори
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи в гори, біжи, поки легені не здадуться
Пакуйте свої проблеми
Тому що я не хочу бачити
Так, сфотографуй
Це допоможе, коли ви стоїте на колінах
Зруйнуйте свою стіну, зітріть це все
Заховайте обличчя, поки чекаєте часу, щоб відповзти
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Краще біжи в гори, біжи в гори
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи в гори, біжи, поки легені не здадуться
Моліться про дощ
Моліться про дощ
Моліться про дощ
Втрата контролю
Зруйнуйте свою стіну, зітріть це все
Заховайте обличчя, поки чекаєте часу, щоб відповзти
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Біжи за пагорби, біжи за пагорби
Краще біжи в гори, біжи в гори
Я рухаюся вгору, ви сказали достатньо
Біжи в гори, біжи, поки легені не здадуться