Переклад тексту пісні Circle The Drain - Like Monroe

Circle The Drain (оригінал)

When the water hits my face
The dirt runs off;
we circle the drain
I baptized my pride today
Blessed in death while I push away
I found infinity;
it’s lost in you and me
I found infinity;
it’s lost in you and me
You choose religion cause you don’t wanna go to hell
I know my God now, I don’t have to show or tell
Pull me apart
Don’t sew me up, don’t sew me up now
Break down my bones
Where do I go, where do I go from here?
One act of surrender
One change of heart, one leap of faith
Sell it all, let me walk away
Drown my pride, drown my pride today
I’m trying to live, I’m trying to be something
Oh, I’m dying to change, I’m dying for everything
When the water hits my face, the dirt runs off, we circle the drain
When the water hits my face, when it paves the way
You choose religion cause you don’t wanna go to hell
I know my God now, I don’t have to show or tell
Pull me apart
Don’t sew me up, don’t sew me up now
Break down my bones
Where do I go, where do I go from here?
I’m not okay;
I’m just a hollow feen
I’m not okay;
I need my saving grace
I’m not okay;
I’m just a hollow feen
I’m not okay;
I need my saving grace
I found infinity;
it’s lost in you and me
I found infinity;
it’s lost in you and me

Circle The Drain (переклад)

Коли вода потрапляє на моє обличчя
Бруд стікає;
ми обводимо дренаж
Сьогодні я охрестив свою гордість
Благословенний у смерті, поки я відштовхуюсь
Я знайшов нескінченність;
це втрачено в нас із вами
Я знайшов нескінченність;
це втрачено в нас із вами
Ви обираєте релігію, тому що не хочете йти в пекло
Тепер я знаю свого Бога, мені не потрібно показувати чи розповідати
Розтягни мене
Не зашивайте мене, не зашивайте мене зараз
Зламай мої кістки
Куди я йду, куди я я йду звідси?
Один акт капітуляції
Одна зміна серця, один стрибок віри
Продайте це все, дозвольте мені піти
Втопи мою гордість, втопи мою гордість сьогодні
Я намагаюся жити, я намагаюся бути кимось
О, я вмираю від бажання змінитися, я вмираю від усього
Коли вода потрапляє мені в обличчя, бруд стікає, ми обводимо каналізацію
Коли вода б'є мені в обличчя, коли вона прокладає шлях
Ви обираєте релігію, тому що не хочете йти в пекло
Тепер я знаю свого Бога, мені не потрібно показувати чи розповідати
Розтягни мене
Не зашивайте мене, не зашивайте мене зараз
Зламай мої кістки
Куди я йду, куди я я йду звідси?
Я не в порядку;
Я просто пустий фейк
Я не в порядку;
Мені потрібна моя рятівна благодать
Я не в порядку;
Я просто пустий фейк
Я не в порядку;
Мені потрібна моя рятівна благодать
Я знайшов нескінченність;
це втрачено в нас із вами
Я знайшов нескінченність;
це втрачено в нас із вами