Переклад тексту пісні Changing Lanes - Like Monroe

Changing Lanes (оригінал)

Waking up every day trapped in my thoughts
Dreams on the shelf collecting fear that I can’t dust off
I know there’s something else in me but it’s never enough
I know the person I could be, but he’s selling me lust
The world I try to create turns so slow, slow, slow
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
When I’m old and grey and there’s nothing left to do
Just wanna say that I left nothing to prove
Night after night I could be so reckless
Yeah, I remember I felt so helpless
I never watched a day go by
I wrote the story of my whole life
I’m not gonna sit by while the world passes by
No more buying the lies, the lies
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
Yeah, I’m changing lanes cause I’m racing towards today
I’ve been waiting all my life just to have some peace of mind
I’ve been waiting all my life just to have some peace of mind
Every day I can be anything I wanna be, but I’m the one who has to change
I’m the one who has to change, I have to change
I’m the one who has to change, I have to change, I have to change
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
I’m changing lanes
Yeah, I’m changing lanes cause I’m racing towards today

Changing Lanes (переклад)

Прокидаюся щодня в пастці своїх думок
Мрії на полиці збирають страх, з якого я не можу змахнути пил
Я знаю, що в мені є ще щось, але цього ніколи не буває достатньо
Я знаю людину, якою міг би бути, але він продає мені хіть
Світ, який я намагаюся створити, обертається так повільно, повільно, повільно
Я змінюю смугу руху, тому що час перемагає мене
Я змінюю смугу руху під проливним дощем
Не буду чекати сьогодні
Коли я старий і сивий, і нема чого робити
Просто хочу сказати, що мені нічого не потрібно було доводити
Ніч за ніччю я міг бути таким безрозсудним
Так, я пам’ятаю, що почувався таким безпорадним
Я ніколи не бачив, як минає день
Я написав історію всего свого життя
Я не буду сидіти осторонь, поки світ минає
Більше не потрібно купувати брехню, брехню
Я змінюю смугу руху, тому що час перемагає мене
Я змінюю смугу руху під проливним дощем
Не буду чекати сьогодні
Так, я міняю смугу, тому що я мчу назустріч сьогодні
Я все своє життя чекав, щоб мати трохи душевного спокою
Я все своє життя чекав, щоб мати трохи душевного спокою
Щодня я можу бути ким завгодно, але це я той, хто повинен змінитися
Я той, хто повинен змінитися, я повинен змінитися
Я той, хто повинен змінитися, я повинен змінитися, я повинен змінитися
Я змінюю смугу руху, тому що час перемагає мене
Я змінюю смугу руху під проливним дощем
Не буду чекати сьогодні
Я міняю смугу
Так, я міняю смугу, тому що я мчу назустріч сьогодні