Переклад тексту пісні Shinning Moon - Lighnin' Hopkins

Shinning Moon (оригінал)

Shine on shinin' moon
Shinin' moon, shine on, shine on
Shine on shinin' moon
Shine on, shinin' moon, shine on
I want you to shine on, shinin' moon
Give me your light, so I can see my way back home
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
Twinkle twinkle little star
Side the moon up of my head
I was cruisin' in the light, I felt like I was in heaven
Yes moon, when I wasn’t there
Shine on, shine on shinin' moon
Please let me see your light again
Shine on, shinin' moon
Let me see your light again
You know that the moon, lord I want it to shine on me again

(переклад)

Світи на сяючий місяць
Сяючий місяць, світи, світи
Світи на сяючий місяць
Сяй, сяючий місяць, світи
Я хочу, щоб ти сяяв, сяючий місяць
Дай мені світло, щоб я міг побачити дорогу додому
Twinkle Twinkle маленька зірка
Підніміть місяць вгору від моєї голови
Twinkle Twinkle маленька зірка
Підніміть місяць вгору від моєї голови
Я клужив у світлі, відчув, що я був на небесах
Так, місяць, коли мене там не було
Світи, сяй світить місяць
Будь ласка, дозвольте мені знову побачити ваше світло
Сяй, сяючий місяць
Дай мені знову побачити твоє світло
Ти знаєш, що місяць, Господи, я хочу, щоб він знову сяяв мені