Переклад тексту пісні Sick Feelin' Blues - Lighnin' Hopkins

Sick Feelin' Blues (оригінал)

Oh, I’m achin' all over
Woah, I believe I got the pneumonia this time
Woah, I’m achin' all over
You know I do believe I got the pneumonia this time
Yeah you know my head is hurtin' me
Woah lord, I’m almost to go blind
Woah, you know I laid down last night
Head hurtin' so bad I could hardly see
Woah, lord have mercy
Woah, Lightnin' couldn’t hardly see
Yeah you know I sit and got an asprin, it wasn’t no good
Woah, but a BC head could help poor me

Sick Feelin' Blues (переклад)

Ой, у мене все болить
Вау, мені здається, що цього разу я захворів на пневмонію
Вау, у мене все болить
Ви знаєте, я вважаю, що цього разу я захворів на пневмонію
Так, ти знаєш, що у мене болить голова
Господи, я майже осліпну
Ого, ти знаєш, що я ліг минулої ночі
Голова болить так сильно, що я майже не бачив
Ой, Господи, помилуй
Вау, Блискавка майже не бачить
Так, ви знаєте, що я сиджу і приймаю аспірин, це не добре
Вау, але голова BC може допомогти мені бідному