Переклад тексту пісні Woke up This Morning - Lighnin' Hopkins

Woke up This Morning (оригінал)

This morning I woke up, woke up, I woke up this morning
Yes, poor Lightin' sure was please
Woah, I woke up this morning
Yes, poor Lightin' sure was please
Woah, I heard somebody callin'
That were my little girl callin' me
She called kind of lonesome, she said
She said «Lightin', oh Lightnin'
Darlin', do you something that keeps on worrying me?
Woah, lord have mercy
Yes, something keeps on worryin' me
Woah, I know just around here somewhere
But I’m bothered wondering where can you be»
And I broke down, and I cried a little while I say
Heh

Woke up This Morning (переклад)

Сьогодні вранці я прокинувся, прокинувся, я прокинувся сього ранку
Так, бідолашний Лайтін, безперечно, був, будь ласка
Вау, я прокинувся сього вранці
Так, бідолашний Лайтін, безперечно, був, будь ласка
Вау, я чув, як хтось дзвонить
Це була моя маленька дівчинка
Вона сказала, що вона трохи самотня
Вона сказала: «Світло, о, блискавка»
Люба, ти щось мене не хвилює?
Ой, Господи, помилуй
Так, щось мене продовжує турбувати
Вау, я знаю десь тут
Але мені цікаво, де ти можеш бути»
І я зламався, і трошки заплакав, поки говорю
Хех