Переклад тексту пісні See See Rider (02-?-48) - Lighnin' Hopkins, Rainey

See See Rider (02-?-48) (оригінал)

See see rider
See what you have done, Lord, Lord, Lord
Made me love you, now your gal has come
You made me love you, now your gal has come
I’m goin' away, baby, I won’t be back till fall, Lord, Lord, Lord
Goin' away, baby, won’t be back till fall
If I find me a good man, won’t be back at all
I’m gonna buy me a pistol, just as long as I am tall, Lord, Lord, Lord
Shoot my man, and catch a cannonball
If he won’t have me, he won’t have no gal at all
See See Rider, where did you stay last night?
Lord, Lord, Lord
Your shoes ain’t buttoned and your clothes don’t fit you right
You didn’t come home till the sun was shining bright

(переклад)

Дивіться дивіться вершник
Дивись, що ти зробив, Господи, Господи, Господи
Змусив мене полюбити тебе, тепер твоя дівчина прийшла
Ти змусив мене полюбити тебе, тепер твоя дівчина прийшла
Я йду геть, дитинко, я не повернусь до осені, Господи, Господи, Господи
Йди геть, дитино, не повернеться до осені
Якщо я знайду хорошу людину, не повернусь взагалі
Я куплю собі пістолет, поки я високий, Господи, Господи, Господи
Стріляйте в мого людина та ловіть гарматне ядро
Якщо він не матиме мене, у нього не буде дівчини взагалі
Дивіться See Rider, де ви зупинилися минулої ночі?
Господи, Господи, Господи
Ваше взуття не застібається, а одяг вам не підходить
Ти не повернувся додому, поки не світило яскраве сонце