Переклад тексту пісні Lovin' Arms - Lighnin' Hopkins

Lovin' Arms (оригінал)

I can remember, when I was layin' up in your lovin' arms
I can remember, when I was layin' up in your lovin' arms
Sounds like I could hear «just take it easy Lightnin' «,
You don’t have to worry because she’s already home
Such a long time
Yes, you know it would drive a poor man 'way from home
Such a long time
Do you know that 'd drive a poor man away from his home?
Whoa, he got the Misses out, when he can’t lay up in her
Lovin' arms
(Spoken: All right, I got to play right here)

(переклад)

Я пригадую, коли лежав у твоїх люблячих обіймах
Я пригадую, коли лежав у твоїх люблячих обіймах
Схоже, я почула «просто заспокойся Lightnin»,
Вам не потрібно турбуватися, тому що вона вже вдома
Такий довгий час
Так, ви знаєте, що це вигнало б бідолаху з дому
Такий довгий час
Чи знаєте ви, що це прогнало б бідного чоловіка з його дому?
Вау, він вигнав "Міс", коли не може лежати в ній
Люблять руки
(Головне: Добре, я мушу грати прямо тут)