Переклад тексту пісні Jake Head Boogie - Lighnin' Hopkins

Jake Head Boogie (оригінал)

We got drunk last night man, yes, and the night before
We got drunk last night man, yes, and the night before
Come home tellin' me, yes gonna get drunk some more
I don’t want no Dixie woman talkin' 'bout man in my face
I don’t want no Dixie woman talkin' 'bout man in my face
There’s a whole lot of women, just rarin' to take her place
This time now baby, just got to let you go
This time now baby, just got to let you go
Come home tellin' me that you won’t get drunk no more

Jake Head Boogie (переклад)

Ми напилися минулої ночі, так, і напередодні
Ми напилися минулої ночі, так, і напередодні
Приходь додому і скажи мені, що я ще нап’юсь
Я не хочу, щоб жодна жінка з Діксі говорила про чоловіка в мому обличчя
Я не хочу, щоб жодна жінка з Діксі говорила про чоловіка в мому обличчя
Є багато жінок, які просто не хочуть зайняти її місце
Цього разу, дитино, я просто маю відпустити тебе
Цього разу, дитино, я просто маю відпустити тебе
Приходь додому і скажи мені, що більше не будеш напиватися