Переклад тексту пісні Honky Tonk Blues - Lighnin' Hopkins

Honky Tonk Blues (оригінал)

If you ever go out in west Texas, boy, I want you to stop by Abilene
If you ever go out in west Texas, boy, I want you to stop over in Abilene
Yes, you know it’s some women there, man, they got a house all painted green
Well, I’m going out in west Texas, boys, just to run out on the range
Well, I’m going out in west Texas, boys.
just to run out on the range
Yes, and that’s so I can rope a streak of lightning, boys, head a shower of rain
Yes, you know 1 got a little woman, she lives up on the hill
She drinks her corn whiskey, man, it runs fast from the still
You know I got a little bitty woman, whoa, Lord, she lives up on the hill
Yes, you know she drinks her corn whiskey, boy, run right from the still

Honky Tonk Blues (переклад)

Якщо ти колись поїдеш у західний Техас, хлопче, я хочу, щоб ти зайшов до Ейбілін
Якщо ти колись поїдеш у західний Техас, хлопче, я хочу, щоб ти заїхав у Ебілін
Так, ти знаєш, що там якісь жінки, чоловік, у них будинок, весь пофарбований в зелений колір
Ну, хлопці, я їду в західний Техас, щоб просто вибігти на полігон
Ну, хлопці, я збираюся в західний Техас.
просто щоб вичерпатися
Так, і це для того, щоб я зміг стягнути смугу блискавок, хлопці, головою дощу дощу
Так, ви знаєте, у мене є маленька жінка, вона живе на горі
Вона п’є свій кукурудзяний віскі, чувак, воно швидко біжить із тихого загону
Ти знаєш, у мене маленька маленька жінка, ой, Господи, вона живе на горі
Так, ти ж знаєш, що вона п’є свій кукурудзяний віскі, хлопче, бігай прямо з перегону