Переклад тексту пісні Rock Me Mama - Lighnin' Hopkins

Rock Me Mama (оригінал)

Rock me baby, rock me all night long
Rock me baby, rock me all night long
I want you to bend your back girl
Like your back ain’t got no bone
See me comin', go get your rockin' chair
See me comin' baby, go get your rockin' chair
Ya know I ain’t no stranger
Poor Lightnin' once lived over here
Rock me baby, one time before you go

(переклад)

Качай мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Качай мене, дитинко, гойдай мене всю ніч
Я хочу, щоб ти зігнула спину, дівчинко
Ніби у твоїй спині немає кістки
Побачте, я прийду, візьміть своє крісло-качалка
Побачте, я йду, дитинко, іди забери своє крісло-качалка
Ви знаєте, я не чужий
Колись тут жила бідна Блискавка
Розкачайте мене, дитинко, один раз перед тим, як піти