Переклад тексту пісні Don't Keep My Baby Long - Lighnin' Hopkins

Don't Keep My Baby Long (оригінал)

Do you know I took that boy, I’ve taken him for my best friend
But he done took my little woman, you know he must be an enemy I don’t trust
Yes if he don’t care if my little girl waits, please don’t keep my baby long
Maybe I may hear from her, maybe I may hear from her one day
Maybe I may hear from her, maybe I may hear from her one day
And if she don’t find me, baby you don’t do what you say
Well I woke up this mornin' just about the break of day
I went to get some milk, all gone away
Oh little woman, hope you’ll come back some day
And when you do, please change your low down ways

Don't Keep My Baby Long (переклад)

Ти знаєш, що я взяв того хлопця, я вважав його своїм найкращим другом
Але він забрав мою маленьку жінку, ти знаєш, він, мабуть, ворог, якому я не довіряю
Так, якщо йому байдуже, що моя маленька дівчинка чекає, будь ласка, не затримуйте мою дитину довго
Можливо, я почую від неї, можливо, я почую від неї одного дня
Можливо, я почую від неї, можливо, я почую від неї одного дня
І якщо вона не знайде мене, дитинко, ти не робиш те, що кажеш
Ну, я прокинувся сьогодні вранці якраз на світанку
Я пішов по молоко, все пішло
О, маленька жінка, сподіваюся, ти одного дня повернешся
І коли ви це зробите, будь ласка, змініть ваш низький шлях