Переклад тексту пісні We Don't Believe - Life In Your Way

We Don't Believe (оригінал)

I am among the best and the worst of us
And aren’t we all trying to put this and that in first place?
In first place
Even when we don’t believe in us, we don’t believe in us
We look right over the shoulder of a friend (a weakness so self-contained)
To wage a war that has no standing, no lasting value
And brutal repercussions that will leave a man alone
It’s hard to negate what you’ve known
Putting yourself out on the line
Even when we don’t believe in us
This life has a hold of me, to a place where I dare not go
Reinstate

(переклад)

Я один із найкращих і найгірших з нас
І чи не всі ми намагаємося поставити те й те на перше місце?
На першому місці
Навіть коли ми не віримо в нас, ми не віримо в нас
Ми дивимось прямо через плече друга (слабкість, настільки самодостатня)
Вести війну, яка не має статусу, не має довготривалої цінності
І жорстокі наслідки, які залишать чоловіка в спокої
Важко спростувати те, що ви знаєте
Виставляйте себе на кону
Навіть коли ми не віримо в нас
Це життя тримає мене, туди, куди я не наважуся піти
Відновити