Переклад тексту пісні Threads Of Sincerity - Life In Your Way

Threads Of Sincerity (оригінал)

Anywhere I go
Anywhere my feet take me
Your compassion never fails me
I’ve gotten so far away
Alone and close to giving up
Can I lay down these way not in vain?
Your love is the greatest thing
I will look ahead to see the truth in this
To see the truth in me
Closer, closer to you
I need it to last more than a moment, these times with you
The rhythm skips a beat, and I hold the weight of the world
To the touch I ache
To the look I seem to be a mistake
These mistakes I’ve made hold me back
From the days I should spend with you
To be long term and long lasting
To overcome the lines and rules
There are days where I’m right where I’m supposed to be
But mostly I am far away
I’m learning to live the way I should
I’m learning to love the way you would
And today it’s been made clear that I’ve walked so far alone
It’s easy to want something more
I will dive… closer to you…

(переклад)

Куди б я не пішов
Куди завгодно мої ноги
Ваше співчуття ніколи не підводить мене
Я так далеко зайшов
Самотній і близький до того, щоб здатися
Чи можу я лежати так недаремно?
Ваша любов — це найвеличніше
Я буду дивитися вперед, щоб побачити в цьому правду
Щоб побачити в мені правду
Ближче, ближче до вас
Мені потрібно, щоб це тривало більше, ніж мить, зараз з тобою
Ритм пропускає такт, і я тримаю вагу світу
На дотик у мене боляче
Здається, що я помиляюся
Ці помилки, які я зробив, стримують мене
З тих днів, які я повинен провести з тобою
Щоб бути довгостроковими та довготривалими
Щоб подолати лінії та правила
Бувають дні, коли я перебуваю там, де й повинен бути
Але в основному я далеко
Я вчуся жити так, як я повинен
Я вчуся любити так, як ти
І сьогодні стало ясно, що я пройшов так далеко сам
Легко бажати чогось більшого
Я пірну… ближче до вас…