Переклад тексту пісні Rewrite My Concepts - Life In Your Way

Rewrite My Concepts (оригінал)

Gasping for one breath of resolution
I’m left with burns in the third degree to a degree of failure
You failed me I failed you
Just one piece of the whole picture
A glance away from the running storm
One way into the warmth
I have not one piece unharmed
You’ve taken that glance you rewrote it into your eternity of warmth
You rewrote it into eternity
These battles I never sought
I ask you in honesty how can I see past this reality
Comfort take me in
But I want to see it in the fullness of what it should mean to me
Show me why I have these tears for you

(переклад)

Задихаючись на один подих рішучості
У мене залишилися опіки третього ступеня до ступеню відмови
Ви підвели мене я підвів вас
Лише одна частина цілої картини
Погляд від бурі
Один шлях у тепло
У мене немає жодного неушкодженого шматка
Ви кинули цей погляд, переписав його у свою вічність тепла
Ви переписали це у вічність
Цих битв я ніколи не прагнув
Чесно запитую вас, як я можу побачити цю реальність
Комфорт прийми мене
Але я хочу побачити це в повноті що це повинно означати для мене
Покажи мені, чому у мене для тебе ці сльози