Переклад тексту пісні Trad / Arr Prizeman: Angels We Have Heard on High - Libera, Robert Prizeman

Trad / Arr Prizeman: Angels We Have Heard on High (оригінал)

Glo-glo-glo-glo-ria
Yeah, ooh, oh, ooh oh, yeah
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plain
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Glo-glo-glo-glo-ria
In excelsis Deo
Ooh, no, yeah, yeah
Shepards, why this jubilee
Why your joyous song prolong
What the gladsome tidings be, ohh
That inspire your heavenly, heavenly song, oh Glo-glo-glo-glo-ria
In excelsis Deo
Oh oh oh, oh yeah
Oh, come to Bethlehem and see
Him whose birth the angels sing, oh Come on adore on bended knee
Christ, the Lord, our newborn King
Glo-glo-glo-glo-ria
In excelsis Deo
Oh yeah
On the day, that Christ was born
The angels sang such a heavenly song
In excelsis Deo, ohh
Angels we have heard on high
Angels we have heard on high
Angels we have heard on high
Angels we have heard on high
In excelsis Deo
In excelsis Deo
In excelsis Deo

(переклад)

Гло-гло-гло-гло-рія
Так, о, о, о, о, так
Ангели, яких ми почули на високі
Солодко співає над рівниною
І гори у відповідь
Перегукуючись із їхніми радісними звуками
Гло-гло-гло-гло-рія
У excelsis Deo
О, ні, так, так
Шепардс, чому цей ювілей
Чому твоя радісна пісня подовжується
Які ж радісні новини, ой
Це надихає твою небесну, райську пісню, о Glo-glo-glo-glo-ria
У excelsis Deo
О о о, о так
О, прийдіть до Віфлеєму і подивіться
Того, про народження якого співають ангели, о, давай, обожнюй на колінах
Христос, Господь, наш новонароджений Цар
Гло-гло-гло-гло-рія
У excelsis Deo
О так
У той день, коли народився Христос
Ангели співали таку небесну пісню
У excelsis Deo, ой
Ангели, яких ми почули на високі
Ангели, яких ми почули на високі
Ангели, яких ми почули на високі
Ангели, яких ми почули на високі
У excelsis Deo
У excelsis Deo
У excelsis Deo