Переклад тексту пісні Two Frogs - Liam Lynch

Two Frogs (оригінал)

We’re just two lazy frogs, laying on a lazy log,
You might think, we look the same but we’re not the same,
We’re not the same at all
Cause I’m green,
And I’m blue
I don’t like pizza,
But I do
I don’t like monkeys,
I really like monkeys
I don’t watch T. V,
Hey, let’s watch some T. V We’re both frogs, but we’re not the same
We like different things, and that’s ok Don’t judge a, book by it’s cover
We’re different from each other
Different, but it’s ok Cause I’m a Virgo
I’m a Pisces (Uh-huh)
I hop wherever I go
I ride a bicyc (le)
I like eating bugs
I like fruit
I drink coffee from a mug
I play the flute
(Plays flute)
Ribbit!

Two Frogs (переклад)

Ми всього лише дві ледачі жаби, що лежать на лінивому колоді,
Ви можете подумати, ми виглядаємо однаково, але ми не однакові,
Ми зовсім не однакові
Бо я зелений,
А я блакитний
Я не люблю піцу,
Але я роблю
Я не люблю мавп,
Мені дуже подобаються мавпи
Я не дивлюся Т.В.,
Гей, давайте подивимося T.V Ми обидва жаби, але ми не однакові
Ми любимо різні речі, і це нормально Не судіть, книгу за обкладинкою
Ми відрізняємося один від одного
По-різному, але це нормально, тому що я Діва
Я Риби (угу)
Я стрибаю, куди б я не був
Я їду на велосипеді (le)
Я люблю їсти жуків
Я люблю фрукти
Я п’ю каву з кухля
Я граю на флейті
(Грає на флейті)
Риббіт!