Переклад тексту пісні Fake David Bowie Song - Liam Lynch

Fake David Bowie Song (оригінал)

I dreamt of a wizard with a hot guitar
The loveliest magic man now he’s a star
I got 3-D stereophonic laser love
You’re on my TV
I’ve been stuck in space for such a long time
Sorry mum, I’m five years later for tea time
Hydroplaning towards infinity
Just some drag queens and me
You dirty little thing
Eclipse me
In cryogenic sleep
Oh lord I’m freezing
Venus is lovely this time of year
Ooh, I’m making proteins in my body as I speak
Star lover.

Fake David Bowie Song (переклад)

Мені снився чарівник із гарячою гітарою
Наймиліший чарівник тепер — зірка
Я полюбив 3-D стереофонічний лазер
Ви на моєму телевізорі
Я застряг у космосі на такий довгий час
Вибач, мамо, я через п’ять років на чай
Гідропланування до нескінченності
Просто кілька трансакцій і я
Ти брудна дрібниця
Затьми мене
У кріогенному сні
Господи, я замерзаю
Венера прекрасна в цю пору року
Ой, я виробляю білки в своєму тілі, коли говорю
Зірковий коханець.