| We got a fake sky and greenery, I guess we’re part of the scenery.
| У нас фальшиве небо та зелень, я здогадуюсь, ми частина декорату.
|
| I think those bears were mean to me, but now I think I’m where I need to be.
| Мені здається, що ці ведмеді були злими зі мною, але тепер я думаю, що я там, де мені потрібно бути.
|
| I’m lockin' X-wing and I’m folded in tight, pop it back out when the moment is
| Я замикаю X-wing, і я міцно зігнутий, витягніть його назад, коли настане момент
|
| right. | правильно. |
| So tell me everybody should we party tonight?
| Тож скажіть мені всім нам на вечірку сьогодні ввечері?
|
| You got the beat and I got the mic.
| Ви отримали такт, а я мікрофон.
|
| Well everybody loves some tasty foxes,
| Ну, всі люблять смачних лисиць,
|
| treating sidewalks like they’re cat-walks's,
| поводитися з тротуарами, як з подіями,
|
| like getting on the dancefloor they can rock this,
| як вийти на танцпол, вони можуть качати це,
|
| the beat unlocks like Goldie Locks’s.
| ритм відкривається, як у Goldie Locks.
|
| Everybody loves some funky bitches,
| Всі люблять деяких фанки сук,
|
| bitching their way into your britches,
| пробиваються у ваші штани,
|
| cutting their way right through your riches,
| прорізаючи собі шлях через ваше багатство,
|
| jumping on your broom like-a wicked witch’s.
| стрибати на твоїй мітлі, як злая відьма.
|
| Everybody loves some hotty-totties,
| Усі люблять красуні,
|
| on a mission,
| на місії,
|
| where’s the party.
| де вечірка.
|
| Your showing it off 'cause you got the body.
| Ви це показуєте, бо маєте тіло.
|
| You’re hot to trot,
| Ви гарячі їздити риссю,
|
| I think you’re.
| Я думаю, що ти.
|
| Come on everybody just mix and mingle,
| Давайте усі просто змішуються та змішуються,
|
| I’m a virgo,
| Я Діва,
|
| and I’m single.
| і я самотня.
|
| I know your lingo so gimme a jingle.
| Я знаю ваш жаргон, тож дайте мені джингл.
|
| I kinda like the way you’re making me tingle.
| Мені подобається, як ти змушуєш мене мучити.
|
| Let me tell you all about who I am,
| Дозвольте мені розповісти вам усе про те, хто я
|
| «L» to the «I» to the «A» to the «M»,
| «Л» до «Я» до «А» до «М»,
|
| maybe someday you’ll be my friend,
| можливо, колись ти станеш моїм другом,
|
| you’ll say hello,
| ти скажеш привіт,
|
| I’ll say damn!
| скажу блін!
|
| Oh the world is so shallow.
| О, світ такий мілкий.
|
| We’re just posers in a show.
| Ми просто позери в шоу.
|
| Ssuddenly I’m singing like I’m from the UK,
| Раптом я співаю, ніби я з Великобританії,
|
| just like Green Day singing Dookie.
| так само, як Green Day співає Dookie.
|
| I sound like a Pet Shop Boy but more gay,
| Я звучаю як зоомагазин, але більш гей,
|
| I guess that accents aren’t my forte.
| Мені здається, що акценти не моя сильна сторона.
|
| Do you think I’m scary?
| Ви думаєте, що я страшний?
|
| I think you’re hairy.
| Я думаю, що ти волохатий.
|
| Do you eat berries?
| Ви їсте ягоди?
|
| How about cherries?
| Як щодо вишень?
|
| Is that a rat?
| Це щур?
|
| Did you catch that?
| Ви це зловили?
|
| Would you eat a bat?
| Ви б з'їли кажана?
|
| How about a shockworm?
| Як щодо шокового хробака?
|
| Oh the world is so shallow.
| О, світ такий мілкий.
|
| We’re just posers in the show.
| Ми просто позери в шоу.
|
| Come on everybody the night is young,
| Давайте всі, ніч молода,
|
| there’s too much that hasn’t been done,
| надто багато чого не зроблено,
|
| if you haven’t got it get you some,
| якщо у вас його немає, принесіть вам трохи,
|
| life’s too short to not have fun.
| життя занадто коротке, щоб не розважатися.
|
| Creatures of the night!
| Істоти ночі!
|
| UNITE! | ЄДНАЙТЕСЬ! |