Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Name, виконавця - Lhasa de Sela. Дата випуску: 21.10.2003
Мова пісні: Англійська
My Name(оригінал) |
| Why don’t you ask me |
| How long I’ve been waiting |
| Set down on the road |
| With the gunshots exploding |
| I’m waiting for you |
| In the gloom and the blazing |
| I’m waiting for you |
| I sing like a slave I know |
| I should know better |
| I’ve learned all my lessons |
| Right down to the letter |
| And still I go on like this |
| Year after year |
| Waiting for miracles |
| And shaking with fear |
| Why don’t you answer |
| Why don’t you come save me |
| Show me how to use |
| All these things |
| That you gave me |
| Turn me inside out |
| So my bones can save me |
| Turn me inside out |
| You’ve come this close |
| You can come even closer |
| The gunshots get louder |
| And the world spins faster |
| And things just get further |
| And further apart |
| The head from the hands |
| And the hands from the heart |
| One thing that’s true |
| Is the way that I love him |
| The earth down below |
| And the sky up above him |
| And still I go on like this |
| Day after day |
| Still I go on like this |
| Now I’ve said this |
| I already feel stronger |
| I can’t keep waiting for you |
| Any longer |
| I need you now |
| Not someday |
| When I’m ready |
| Come down on the road |
| Come down on the road |
| My name, my nam |
| Nothing is the same |
| I won’t go back |
| The way I came |
| (переклад) |
| Чому б не запитати мене |
| Як довго я чекав |
| Сідайте на дорогу |
| З вибухом пострілів |
| Я чекаю на вас |
| У мороці й полум’ї |
| Я чекаю на вас |
| Я співаю, як раб, якого знаю |
| Я маю знати краще |
| Я вивчив усі свої уроки |
| До самого листа |
| І все-таки я продовжую так |
| Рік за роком |
| В очікуванні чудес |
| І тремтить від страху |
| Чому ти не відповідаєш |
| Чому б тобі не прийти врятувати мене |
| Покажіть мені, як використовувати |
| Всі ці речі |
| Що ти мені дав |
| Виверни мене навиворіт |
| Тож мої кості можуть врятувати мене |
| Виверни мене навиворіт |
| Ви підійшли так близько |
| Можна підійти ще ближче |
| Постріли стають гучнішими |
| І світ крутиться швидше |
| І все йде далі |
| І далі один від одного |
| Голова з рук |
| І руки від серця |
| Одне це правда |
| Це те, як я його люблю |
| Земля внизу |
| І небо над ним |
| І все-таки я продовжую так |
| День за днем |
| Все-таки я продовжую так |
| Тепер я сказав це |
| Я вже відчуваю себе сильнішим |
| Я не можу чекати на вас |
| Не довше |
| Ти мені потрібен зараз |
| Не колись |
| Коли я буду готовий |
| Спускайтеся на дорогу |
| Спускайтеся на дорогу |
| Моє ім’я, моє ім’я |
| Ніщо не схоже |
| Я не повернусь назад |
| Як я прийшов |