Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floricanto, виконавця - Lhasa de Sela. Пісня з альбому La Llorona, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.02.1997
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Іспанська
Floricanto(оригінал) |
Mi corazon sufre y se llena de enojo |
Solo una vez se nace, una vez se es un hombre |
Una vez se ama, pues de una vez por siempre |
Este es mi destino, vivir segun su antojo |
Si aun por breve tiempo estuvieras a mi lado |
Envuelto en mi rebozo, suspenso en mi beso |
Dejando tu cuidado entre flores olvidado |
Si aun por un momento estuvieras a mi lado |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa |
Mi corazon sufre porque el tambien se acaba |
Suspira por la vida y marcha hacia la nada |
Su dominio es dudoso, su deber peligroso |
Sus nervios y su voz y su orbita prestados |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su |
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no |
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay |
(переклад) |
Моє серце страждає і сповнене гніву |
Ти народжуєшся лише раз, коли ти стаєш чоловіком |
Раз полюбиш, то раз і назавжди |
Це моя доля, живи за своєю примхою |
Якби хоч на короткий час ти був поруч зі мною |
Закутаний у мою шаль, напруга в моєму поцілунку |
Залишивши свою турботу серед квітів забутою |
Якби хоч на мить ти був поруч зі мною |
Дель ми всі йдемо і зникаємо в твоєму |
Дель ми всі підемо і зникнемо у вашому домі |
Дель ми всі йдемо і зникаємо в твоєму |
Дель ми всі підемо і зникнемо у вашому домі |
Моє серце страждає, бо він теж закінчився |
Зітхніть життям і йдіть ні до чого |
Його панування сумнівне, його обов'язок небезпечний |
Його нерви, його голос і його позичена орбіта |
Там все робиться хвилястим, де немає життя |
Там речі робляться хвилястими, де немає життя |
Там все робиться хвилястим, де немає життя |
Там речі робляться хвилястими, де немає життя |
Дель ми всі йдемо і зникаємо в твоєму |
Дель ми всі підемо і зникнемо у вашому домі |
Там все робиться хвилястим, де немає життя |
Там речі робляться хвилястими, де немає життя |