Переклад тексту пісні El arbor del olvido - Lhasa de Sela

El arbor del olvido - Lhasa de Sela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El arbor del olvido, виконавця - Lhasa de Sela. Пісня з альбому La Llorona, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.02.1997
Лейбл звукозапису: Les Disques Audiogramme
Мова пісні: Іспанська

El arbor del olvido

(оригінал)
En mi pago hay un arbol
Que del olvido se llama
Donde van a consolarse
Vidalita
Los moribundos del alma
Para no pensar en vos
En el árbol del olvido
Me acosté una nochecita
Vidalita
Y me quede bien dormita
Y al despertar de aquel sueño
Pensaba en vos otra vez
Pues me olvidé de olvidarte
Vidalita
En cuantito me acosté
(переклад)
У моїй платіжці є дерево
Це забуття називається
Де вони збираються втішати один одного?
vidalita
Вмирання душі
Щоб не думав про тебе
На дереві забуття
Одного разу я ліг спати
vidalita
І я заснув
І коли прокинувся від цього сну
Я знову подумав про тебе
Ну я забув тебе забути
vidalita
Як тільки я ліг спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Came Here 2009
De cara a la pared 1997
El pajaro 1997
Anywhere On This Road 2003
Con Toda Palabra 2003
La Confession 2003
La celestina 1997
Rising 2009
Pa' llegara Tu Lado 2003
Small Song 2003
Los peces 1997
El payande 1997
Desdenosa 1997
La Marée Haute 2003
Mi vanidad 1997
Where do you go 2009
Floricanto 1997
Por eso me quedo 1997
My Name 2003
Bells 2009

Тексти пісень виконавця: Lhasa de Sela