Переклад тексту пісні J'Arrive A La Ville - Lhasa de Sela

J'Arrive A La Ville - Lhasa de Sela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'Arrive A La Ville, виконавця - Lhasa de Sela.
Дата випуску: 21.10.2003
Мова пісні: Французька

J'Arrive A La Ville

(оригінал)
Moi aussi,
Moi aussi
J’arrive à la ville
Pour y verser
Ma vie
Je monte la rue
Comme un géant
Ca c’est la ville
Et ça,
C’est ma vie
Moi aussi…
Moi aussi
J’arrive en fuyant
Je suis encore
Loin devant
Si la ville me chache
On ne me trouvera pas
Je ne sais pas qui
Je ne sais plus quoi
Moi aussi…
Moi aussi
J’arrive les mains vides
Au sud du nord
Au nord du Sud
J’ai un passé
Mais je ne m’en sert pas
Le futur sera mieux
Tellement mieux que ça
Moi aussi…
Moi aussi
J’arrive à la ville
Pour y verser
Ma vie
Je monte la rue
Comme un géant
Ca c’est la ville
Et ça,
C’est ma vie
(переклад)
Я також,
Я також
Я приїжджаю до міста
Щоб вливати в нього
Моє життя
Йду по вулиці
як гігант
Це місто
І це,
Це моє життя
Я також…
Я також
Я втікаю
я все ще
Далеко попереду
Якщо місто сховає мене
Мене не знайдуть
Я не знаю хто
Я не знаю що
Я також…
Я також
Приходжу з порожніми руками
Південь Півн
Північ Півдня
У мене є минуле
Але я цим не користуюся
Майбутнє буде краще
набагато краще, ніж це
Я також…
Я також
Я приїжджаю до міста
Щоб вливати в нього
Моє життя
Йду по вулиці
як гігант
Це місто
І це,
Це моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Came Here 2009
De cara a la pared 1997
El pajaro 1997
Anywhere On This Road 2003
Con Toda Palabra 2003
La Confession 2003
La celestina 1997
Rising 2009
Pa' llegara Tu Lado 2003
Small Song 2003
Los peces 1997
El payande 1997
Desdenosa 1997
La Marée Haute 2003
Mi vanidad 1997
Where do you go 2009
Floricanto 1997
Por eso me quedo 1997
My Name 2003
El arbor del olvido 1997

Тексти пісень виконавця: Lhasa de Sela