Переклад тексту пісні VIDA'S SONG (STILLNESS) - Leven Kali, Vida Simon

VIDA'S SONG (STILLNESS) (оригінал)

Like sunshine in the morning sky
The lightness of the rain
I hear you whisper in my ear
It’s gonna be okay
There’s lightning in the words you speak
I read while you play
'Cause I’m in no hurry
You asked to stay (Yeah, yeah)
Then all in a moment
You kissed me by surprise
I didn’t know it would blow my mind
All of a sudden, from out of the blue
My hands are trembling
Your hands cover my heart
In the stillness of being with you
Yeah
Ooh

(переклад)

Як сонце на ранковому небі
Легкість дощу
Я чую, як ти шепочеш мені на вухо
Все буде добре
У ваших словах блискавично
Я читаю, поки ви граєте
Бо я не поспішаю
Ви попросили залишитися (так, так)
Тоді все за мить
Ти поцілував мене з сюрпризу
Я не знав, що це зруйнує мій розум
Раптом, несподівано
Мої руки тремтять
Твої руки покривають моє серце
У тиші бути з тобою
так
Ой