Переклад тексту пісні Text Me - Diggy, Leven Kali

Text Me (оригінал)

I got too much to lose to be sketchy
And if I yield be my shield and protect me
All I need is you alone, I do my own dirty work
Meet me and get ready for something new
December 31st
Mentally, spiritually, subsequently sexually
«Here's my number hit me with a text»
Is what you said to me
I gave you mine and said to do the same
But it’s a shame how we gotta play these petty little games
I’m just hoping that you…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Yea, two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like oh oh oh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
Second week of August you be on the Vineyard
Parents got money but you ain’t no big spender
Rather be out fighting for your people and your gender
I’m just seeing if I could fit into the agenda
Earthy girl, you be out at AfroPunk
With your crew drunk dancing, with that ass all plump
Saying that I know I press my luck
But I ain’t trying to impress just to fuck
That’s more stress for what
Girl…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Yea, two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like ooh ooh ooh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
I been staring at my phone
Singing 'bout you girl, every single song
I don’t even need a call back, yeah
Just a reason not to fall back, yeah yeah
Am I doing too much
Am I asking too much
I don’t mean for you to rush
I just need for you to…
Text me
Yeah baby this Diggy in your DM
Maybe one day you can be my bm
But right now just…
Text me
Yeah, I know you staying at home still
I can do your parents a favor and pay your phone bill
Two thumbs that’s my type
Press send, change your life
Like ooh ooh oh oh oh
Please don’t take your time
Don’t make me wait too long
One second’s way too long

Text Me (переклад)

Я забагато втрачу, щоб бути схематичною
І якщо я піддаюся, то будь моїм щитом і захисти мене
Мені потрібен лише ти, я сам роблю свою брудну роботу
Зустрічайте мене і готуйтеся до чогось нового
31 грудня
Душевно, духовно, згодом сексуально
«Ось мій номер вдарив мене текстом»
Це те, що ви мені сказали
Я дав тобі свій і сказав, щоб ти зробив те саме
Але шкода, як ми повинні грати в ці дрібні ігри
Я просто сподіваюся, що ти…
Напиши мені
Так, малюк, цей Diggy у твоєму DM
Можливо, колись ти станеш моїм BM
Але зараз просто…
Напиши мені
Так, я знаю, що ти все ще сидиш вдома
Я можу зробити послугу твоїм батькам і оплатити твій рахунок за телефон
Так, два пальці, це мій тип
Натисніть відправити, змініть своє життя
Наприклад, ой ой ой
Будь ласка, не поспішайте
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Другий тиждень серпня ви на Винограднику
Батьки мають гроші, але ви не багато витрачаєте
Скоріше боріться за своїх людей і свою стать
Я просто дивлюся, чи зможу я вписатися в порядок денний
Земна дівчино, ти будеш на AfroPunk
З вашою командою п'яний танцює, з цією дупою вся пухка
Сказати, що я знаю, що натискаю на долю
Але я не намагаюся вразити, щоб трахатися
Це більше стрес для чого
дівчина…
Напиши мені
Так, малюк, цей Diggy у твоєму DM
Можливо, колись ти станеш моїм BM
Але зараз просто…
Напиши мені
Так, я знаю, що ти все ще сидиш вдома
Я можу зробити послугу твоїм батькам і оплатити твій рахунок за телефон
Так, два пальці, це мій тип
Натисніть відправити, змініть своє життя
Як ооооооо
Будь ласка, не поспішайте
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Я дивився на телефон
Співаємо про тебе, дівчино, кожну пісню
Мені навіть не потрібен зворотний дзвінок, так
Просто причина не відступати, так, так
Я роблю занадто багато?
Я забагато прошу?
Я не хочу, щоб ви поспішали
Мені просто потрібно, щоб ви…
Напиши мені
Так, малюк, цей Diggy у твоєму DM
Можливо, колись ти станеш моїм BM
Але зараз просто…
Напиши мені
Так, я знаю, що ти все ще сидиш вдома
Я можу зробити послугу твоїм батькам і оплатити твій рахунок за телефон
Два великі пальці – це мій тип
Натисніть відправити, змініть своє життя
Наприклад, о-о-о-о-о-о
Будь ласка, не поспішайте
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Одна секунда занадто довго