Переклад тексту пісні HOMEGIRL - Leven Kali, Smino, Topaz Jones

HOMEGIRL (оригінал)

Uh, uh, uh
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl
Don’t be a snitch, we ain’t doin' nothing wrong, girl
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh
Uh, uh, uh
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl (Homegirl, yeah)
Don’t be a snitch, we ain’t doin' nothing wrong, girl (We ain’t doin' nothing
wrong, girl, no)
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh
Okay, we both got some pieces on the side
Ain’t no issue if she mine
Say I miss you sometimes when I’m feelin' like that (Oh)
And I admit she fine, ain’t no disrespect
If she don’t hit my line every time tryna smash
But we’ll probably still kick it though (Probably still kick it though)
Even if I’m in the studio workin'
Even though you ain’t my girlfriend, we gon' get this work in
Talking like that
I know you sick and tired of mans who will never throw no hands for you
I hold you better than he can, I don’t think he understands you, no
So tell me where we gon' kick it, though
'Cause you know we getting physical and workin'
Even though this isn’t permanent, I’ma make it worth it every time, girl
Uh, uh, uh
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl (Homegirl, yeah)
Don’t be a snitch, we ain’t doin' nothing wrong, girl (We ain’t doin' nothing
wrong, girl, no)
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh
If one more y’all run tellin' on me
(Oh my God, she called da police)
Sippin' my tea, n****, mindin' my piece
Shit, I’m 'bouta fade to black, I’m bleached
Head so good, I wrote her a think peace
My baby, no binky
I mean no sucka shit, you never see me or hug me
She pamper me in public, she ate even ate the nuggets
We gotta hide because we got all eyes on us
I’m from the dirty like my daddy, great granddaddy
Must be out ya cotton pickin' mind you think that pussy ain’t mine
But I be lyin', yeah, I denied it, I didn’t know we only talked
That beat is on Taraji, yeah, she call me 'Baby boy', ooh
Pull up like Deebo, she suck me early like Devotion
Damn, holy moly
Man, I think she know me
Damn, I think she lonely
Damn
Uh, uh, uh
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl (Homegirl, yeah)
Don’t be a snitch, we ain’t doin' nothing wrong, girl (We ain’t doin' nothing
wrong, girl, no)
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh
Look, although I know plenty guys that would be incentivised
By grippin' on tender thighs, it’s makin' the denim cry
Set my eyes on the lessons of prize to accessorise
'Cause we’d rather separate lives than sever ties
Man, that says a lot about a character
If you was mine, I would cherish ya
Pushin' cherubs and carriages, full of sharing
Embarrassing, thinking about it’s terrifying
My ex a plane and I’m scared of flying
Your chest is not a game I expected I win
Now for the last time
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl (Homegirl, yeah)
Don’t be a snitch, we ain’t doin' nothing wrong, girl (We ain’t doin' nothing
wrong, girl, no)
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl (Ain't my bitch,
that’s my homegirl)
That ain’t my bitch, that’s my motherfucking homegirl
That’s not my bitch

(переклад)

Угу
Це не моя стерва, це моя проклята дочка
Не будь доносником, ми не робимо нічого поганого, дівчино
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина, так
Так, так, так, так, о, о
Угу
Це не моя сучка, це моя домашня дівчина (Домівка, так)
Не будь доносчиком, ми не робимо нічого поганого, дівчино (Ми нічого не робимо
неправильно, дівчино, ні)
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина, так
Так, так, так, так, о, о
Гаразд, у нас обох є кілька частин на стороні
Не біда, якщо вона моя
Скажи, що я інколи сумую за тобою, коли я так себе почуваю (О)
І я визнаю, що вона добре, це не неповага
Якщо вона не потрапляє в мою лінію кожного разу, коли намагається розбити
Але ми, ймовірно, все одно кинемо його ногою (хоча, мабуть, все одно)
Навіть якщо я працюю в студії
Незважаючи на те, що ти не моя дівчина, ми зробимо цю роботу
Розмовляючи так
Я знаю, що ви втомилися від чоловіків, які ніколи не кинуться за вас
Я тримаю тебе краще, ніж він може, я не думаю, що він тебе розуміє, ні
Тож скажи мені, куди ми це підемо
Тому що ви знаєте, що ми займаємося фізичною культурою та працюємо
Незважаючи на те, що це не назавжди, я кожного разу того варто того, дівчино
Угу
Це не моя сучка, це моя домашня дівчина (Домівка, так)
Не будь доносчиком, ми не робимо нічого поганого, дівчино (Ми нічого не робимо
неправильно, дівчино, ні)
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина, так
Так, так, так, так, о, о
Якщо ви побіжите ще один, щоб розповісти про мене
(Боже, вона викликала поліцію)
Сьорбаю мій чай, п****, піклуюсь про мій шматок
Чорт, я зникну до чорного, я вибілився
Голова така хороша, я написав їй подумати спокій
Моя дитина, без бійки
Я не маю на увазі, що ви ніколи не бачите мене і не обіймайте мене
Вона балувала мене на публіці, вона навіть їла нагетси
Ми мусимо ховатися, бо всі очі на нас
Я з брудних, як мій тато, прадідусь
Мабуть, ви думаєте, що кицька не моя
Але я брешу, так, я заперечував це, я не знав, що ми лише розмовляли
Цей ритм на Тараджі, так, вона називає мене "Малюк", оу
Підтягуйся, як Дібо, вона смоктала мене рано, як Відданість
Прокляття, святий молі
Чоловіче, я думаю, що вона мене знає
Блін, я думаю, що вона самотня
проклятий
Угу
Це не моя сучка, це моя домашня дівчина (Домівка, так)
Не будь доносчиком, ми не робимо нічого поганого, дівчино (Ми нічого не робимо
неправильно, дівчино, ні)
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина, так
Так, так, так, так, о, о
Подивіться, хоча я знаю багато хлопців, яких би заохотили
Схоплюючись за ніжні стегна, це змушує джинсову тканину плакати
Зверніть увагу на уроки призу, щоб отримувати аксесуари
Тому що ми краще розлучимо життя, ніж розірвемо зв’язки
Чоловіче, це багато говорить про персонажа
Якби ти був моїм, я б дорожив тобою
Херувимів і карет, повних обміну
Соромно, думати про це страшно
Мій колишній літак, і я боюся літати
Ваші груди — це не та гра, яку я очікував, що я виграю
Тепер в останній раз
Це не моя сучка, це моя домашня дівчина (Домівка, так)
Не будь доносчиком, ми не робимо нічого поганого, дівчино (Ми нічого не робимо
неправильно, дівчино, ні)
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина, так
Так, так, так, так, о, о
Це не моя сучка, це моя проклята домашня дівчина (Не моя сучка,
це моя рідна дівчина)
Це не моя стерва, це моя проклята дочка
Це не моя сучка