Переклад тексту пісні Mine - Leven Kali

Mine (оригінал)

'Cause I get high when I think about love
I get by when I think about us
Don’t know why, but I been holding on so long, yeah
Now I can be your G (I can be your G)
And you could be my babe (And you could be my babe)
'Cause it feels so real (Feels so real)
I know this can’t be fake (Ah)
I get high when I think about love
I get by when I think about us
Don’t know why, but I been holding on so long
I just wanna make you mine, mine, mine (Mine)
I just wanna make you mine
Find a place to hide
We take a trip down the other side
I just wanna make you mine, mine, mine (Mine), uh
Find a place to hide
We take a trip down the other side
(Wait)
Uh uh, yeah
Been a while and I was trying to find the words, babe
How you fly, but you still keep it down to earth, babe
I know everybody wanna have the world, babe
But I just wanna hear you say I’m yours
I get high when I think about love
I get by when I think about us
Don’t know why, but I been holding on so long
Oh, I just wanna make you mine, mine, mine (Mine)
Find a place to hide
But take a trip down the other side
I just wanna make you mine, mine, mine (Mine)
Oh, I wanna make you mine baby, baby
Find a place to hide
We take a trip down the other side
That was good (Wait)
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh
I can see, yeah, you and me, yeah, we are
HD like seventy, yeah, we are
We’ll be we seventy still going in
Symphony, no violin
Take a shot, I’ll make it in, yeah
You are, you are the only
The moral to my story every time
We’re only getting older (Older now)
Will I ever make you mine, mine, mine?
I can’t focus, you’re the reason why I wrote this
Almost seems like we don’t notice
We’re the same
So you get high when you think about love
You get by when you think about us
Don’t know why, but you been holding on so long (Oh, so long)
I’m just saying you’re mine, you’re mine, yeah, yeah
You’re mine, you’re mine
You’re mine, you’re mine
(I done said it 'bout a hundred times)
You’re mine, you’re mine
(I done said it 'bout a hundred times, yeah)
You’re mine, you’re mine
You’re mine, you’re mine
You’re mine, you’re mine
You’re mine, you’re mine

(переклад)

Тому що я відчуваю кайф, коли думаю про кохання
Я розумію, коли думаю про нас
Не знаю чому, але я так довго тримався, так
Тепер я можу бути твоєю G (я можу бути твоєю G)
І ти можеш бути моєю дитиною (І ти можеш бути моєю дитиною)
Тому що це відчувається так реально (Відчувається так реально)
Я знаю, що це не може бути фейком (Ах)
Я відчуваю кайф, коли думаю про кохання
Я розумію, коли думаю про нас
Не знаю чому, але я так довго тримався
Я просто хочу зробити тебе моєю, моєю, моєю (моєю)
Я просто хочу зробити тебе своїм
Знайдіть місце, щоб сховатися
Ми здійснюємо подорож з іншого боку
Я просто хочу зробити тебе моїм, моїм, моїм (Моїм), е
Знайдіть місце, щоб сховатися
Ми здійснюємо подорож з іншого боку
(Зачекайте)
Ага, так
Минув час, і я намагався знайти слова, дитинко
Як ти літаєш, але все одно тримаєшся на землі, дитинко
Я знаю, що всі хочуть мати світ, дитинко
Але я просто хочу почути, як ти кажеш, що я твоя
Я відчуваю кайф, коли думаю про кохання
Я розумію, коли думаю про нас
Не знаю чому, але я так довго тримався
О, я просто хочу зробити тебе моєю, моєю, моєю (моєю)
Знайдіть місце, щоб сховатися
Але вирушайте на інший бік
Я просто хочу зробити тебе моєю, моєю, моєю (моєю)
О, я хочу зробити тебе моєю, дитинко
Знайдіть місце, щоб сховатися
Ми здійснюємо подорож з іншого боку
Це було добре (зачекайте)
Так, так, так, так, е
Я бачу, так, ти і я, так, ми
HD як сімдесят, так, ми
Ми будемо нас сімдесяти, як і раніше
Симфонія, без скрипки
Спробуйте, я встигну, так
Ти є, ти єдиний
Мораль моєї історії кожного разу
Ми лише старіємо (зараз старші)
Чи зроблю я колись тебе моєю, моєю, моєю?
Я не можу зосередитися, ви причина, чому я це написав
Схоже, ми не помічаємо
Ми однакові
Тому ви кайфуєте, коли думаєте про кохання
Ви впораєтеся, якщо думаєте про нас
Не знаю чому, але ти так довго тримався (О, так довго)
Я просто кажу, що ти мій, ти мій, так, так
Ти мій, ти мій
Ти мій, ти мій
(Я вже говорив це приблизно сто разів)
Ти мій, ти мій
(Я вже говорив це приблизно сто разів, так)
Ти мій, ти мій
Ти мій, ти мій
Ти мій, ти мій
Ти мій, ти мій