Переклад тексту пісні DAY AFTER THE RAIN - Leven Kali

DAY AFTER THE RAIN (оригінал)

You try to keep quiet
Those eyes are sayin' something
Daydreaming ‘bout the city and the climate
Your mind is made up
You’ve been over getting all the attention
Girl, you grown and glowing on to the next one
Take time and you’ll see
That it’s not what you think
‘Cause the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah, oh, the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Uh
These hills been on fire (Yeah)
Last night was too much (Yeah, yeah)
You’ve been drinking even though you don’t like it (Yeah, yeah)
Stop tryna play tough (Oh-woah)
Now you’re over getting all the attention
‘Cause you know that all the want is the next one
Take time and you’ll see that it’s not what you think
‘Cause the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah, oh, the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah
Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na
Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na
‘Cause the sun always brighter in LA
(Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na)
The day after the rain
Yeah, 'cause the sun always brighter in LA
The day after the rain (Oh-woah)
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Woah

DAY AFTER THE RAIN (переклад)

Ви намагаєтесь мовчати
Ці очі щось говорять
Мрія про місто та клімат
Ви вирішили
Ви перестаралися привернути всю увагу
Дівчатко, ти виросла і сяєш до наступного
Знайдіть час і побачите
Що це не те, що ти думаєш
Тому що в Лос-Анджелесі сонце завжди яскравіше
На наступний день після дощу
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Так, о, сонце завжди яскравіше в Лос-Анджелесі
На наступний день після дощу
(На-на, на-на, на-на, на-на)
ну
Ці пагорби горіли (так)
Минулої ночі було забагато (Так, так)
Ти пив, хоча тобі це не подобається (Так, так)
Припиніть грати жорстко (о-о-о)
Тепер ви привернули всю увагу
Тому що ти знаєш, що все, чого хочеш, — це наступне
Знайдіть час, і ви побачите, що це не те, що ви думаєте
Тому що в Лос-Анджелесі сонце завжди яскравіше
На наступний день після дощу
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Так, о, сонце завжди яскравіше в Лос-Анджелесі
На наступний день після дощу
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Ага
Ой, на-на-на, на-на-на, на-на
Ой, на-на-на, на-на-на, на-на
Тому що в Лос-Анджелесі сонце завжди яскравіше
(Ой, на-на-на, на-на-на, на-на)
На наступний день після дощу
Так, тому що в Лос-Анджелесі сонце завжди яскравіше
На наступний день після дощу (о-о-о)
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Вау