Переклад тексту пісні Let Yourself Go - Tom Petty And The Heartbreakers

Let Yourself Go (оригінал)

Rain on the river I’m soakin' wet
Waitin' on friend who ain’t come yet
And he might not get here for three or four days
Got to make a little bit go a long way
I’ve got a blond headed woman who likes to come around
Cute little hippy girl lives in town
Brings a bag a records and she plays 'em 'til dawn
Give me little lovin' then she got to go home
When times are hard
When you start feelin' low
Let yourself go
When the river’s risin' and the world feels cold
Let yourself go
Let yourself go
I got a 442 sittin' in the sun
Well it’s been ten years since she used to run
Man she was a beauty in '69
But there ain’t no more comin' down the line
When times are hard
And you start feelin' low
Let yourself go
When the river’s risin' and your world feels cold
Let yourself go
Honey let yourself go

Let Yourself Go (переклад)

Дощ на річці, я мокрий
Чекаю на друга, який ще не прийшов
І він може не потрапити сюди три чи чотири дні
Треба трошки пройти довгий шлях
У мене блондинка з головою, яка любить заходити
Мила маленька дівчинка-хіпі живе в місті
Приносить пакет за платівки, і вона грає їх до світанку
Дай мені трошки любові, тоді вона має йти додому
Коли важкі часи
Коли починаєш відчувати себе низько
Відпустіть себе
Коли річка піднімається, і світ стає холодним
Відпустіть себе
Відпустіть себе
У мене 442 сидить на сонці
Минуло десять років відтоді, як вона бігала
Чоловік, вона була красунею в 69 році
Але більше нічого не буде
Коли важкі часи
І ти починаєш відчувати себе низько
Відпустіть себе
Коли річка піднімається, і твій світ стає холодним
Відпустіть себе
Мила, відпусти себе